Traduction de «balken en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het I Capricci Di Merion - Antica Residenza zijn voorzien van airconditioning, plafonds met eikenhouten balken en handgemaakt meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Antica Residenza I Capricci di Merion bestechen durch ihre Decken mit Eichenholzbalken und handgearbeitete Möbel.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Sie bestechen durch ihre Gestaltung im Landhausstil mit gewölbten Decken, Sichtholzbalken und handgearbeiteter Bettwäsche.

De rustiek ingerichte kamers van het Quinta zijn voorzien van oude houten balken en handgemaakte tegelvloeren.
Die im Landhausstil gestalteten Zimmer im Quinta beeindrucken mit ihren alten Holzbalken und ihren handgearbeiteten Fliesenböden.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes, rustikales Design mit handgemachten sizilianischen Terrakottaböden. In vielen Zimmern finden Sie Holzbalkendecken vor.

Het pand heeft een mooi interieur met houten balken aan de plafonds en handgemaakte keramische tegels.
Das Agriturismo Corte Milone besticht durch hübsche Innenbereiche mit Holzbalkendecken und handgemachten Keramikfliesen.

De kamers met airconditioning hebben een barokke inrichting met houten balken aan de plafonds en handgemaakte, stenen bogen.
Die klimatisierten Zimmer im Palacio de los Granados überzeugen mit barockem Dekor, handgefertigten Steinbögen oder Holzbalkendecken.

De landelijke kamers zijn voorzien van terracotta vloeren, houten balken en lokale handgemaakte dekens.
Die Zimmer sind im ländlichen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalken und lokalen handgemachten Decken ausgestattet.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden und handgefertigte Holzmöbel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het Rockstone Cottage, die eikenhouten balken heeft. Het ontbijt bestaat uit regionale, handgemaakte worstjes en eieren en groenten van het eiland.
Im Speisesaal des Rockstone besticht durch Eichenholzbalken. Dort genießen Sie ein Frühstück mit regionalen Hausmacherwürsten und Eiern und Gemüse von der Insel.