Traduction de «terechtkunt voor gerechten met gerookte » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich op het terrein van de accommodatie diverse gastronomische restaurants, waaronder La Couple, waar u onder meer terechtkunt voor gerechten met gerookte zalm en kreeftsalades.
Auf dem Gelände finden Sie verschiedene Gourmetrestaurants, einschließlich des La Couple, in dem Ihnen Gerichte wie geräucherter Lachs und Hummersalat serviert werden.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele, lokale gerechten zoals gerookte zalm en gekonfijte eend vindt u in het restaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und traditionelle, regionale Gerichte, darunter Räucherlachs und Entenconfit, können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het restaurant Lastu serveert typische regionale gerechten, zoals gerookte zalm en rendiervlees.
Das Restaurant Lastu serviert typische regionale Gerichte wie geräucherten Lachs und Rentier.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bestaat uit ontbijtgranen en warme gerechten, zoals gerookte haring en ham en eieren.
Jeden Morgen genießen Sie ein traditionelles englisches Frühstück, zusammen mit Müsli und gekochten Gerichten wie Bücklingen sowie Schinken und Eiern.

Het ontbijt heeft een buffet met continentale opties, een volledig Engels ontbijt of gerechten, waaronder gerookte schelvis en zalm.
Freuen Sie sich zum Frühstück auf ein Buffet mit kontinentalen Optionen, ein englisches Frühstück oder Gerichte mit geräuchertem Schellfisch und Lachs.

In het restaurant staan traditionele gerechten met gerookt vlees, vis en vruchtenlikeur op het menu.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen Küche wie Räucherfleisch, Fisch und Obstliköre.

Er worden ook gerechten met gerookte zalm uit Shetland, oesters uit Loch Gruinart en bloedworst uit Brechin geserveerd.
Warm geräucherter Shetland-Lachs, Loch Gruinart-Austern und Brechin-Black Pudding gehören ebenfalls zum Angebot.

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

Restaurant Oriental serveert een uitstekende selectie lokale gerechten, terwijl u voor een buffet met westerse gerechten terechtkunt in het Western Restaurant.
Das Oriental Restaurant serviert eine feine Auswahl an regionalen Gerichten, während Sie im Western Restaurant ein Buffet mit westlichem Essen genießen können.