Traduction de «terecht voor uitstekende wijnen en culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

Restaurant Bischofshof serveert heerlijke culinaire specialiteiten en uitstekende wijnen.
Lassen Sie von hier den Blick über den historischen Innenhof des Hotels oder die Seitenstraße schweifen. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten und qualitativ hochwertige Weine im Restaurant Bischofshof. Im Café Porta wiederum kosten Sie leichte Gerichte und Snacks in gemütlicher Atmosphäre.

Het bekroonde gastronomische restaurant serveert een grote verscheidenheid aan traditionele en innovatieve, culinaire lekkernijen en een selectie uitstekende wijnen van lokale, Oostenrijkse en internationale wijngaarden.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert Ihnen ein großes Angebot an traditionellen und innovativen kulinarischen Köstlichkeiten sowie eine Auswahl an exzellenten Weinen aus lokalen, österreichischen und internationalen Anbaugebieten.

Ze hebben allemaal gratis WiFi. In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Tsjechische en internationale cuisine, uitstekende wijnen en hartige desserts.
Wählen Sie aus einer Vielzahl typisch tschechischer Gerichte und internationaler Küche im hoteleigenen Restaurant und freuen Sie sich dort auf erstklassige Weine und herzhafte Desserts.

In The Drawing Room kunt u terecht voor een high tea, Decanter schenkt uitstekende wijnen, The St. Regis Bar serveert champagne en lichte versnaperingen zijn verkrijgbaar in de Pool Bar.
Genießen Sie darüber hinaus einen Nachmittagstee im The Drawing Room, erlesene Weine im Decanter, Champagner in der St. Regis Bar und leichte Erfrischungen an der Poolbar.

De gezellige bar schenkt uitstekende wijnen, malt whisky's en echte ale, en u kunt er terecht voor lichte lunches en snacks.
An der gemütlichen Bar genießen Sie erlesene Weine, Whiskys und traditionell gebraute Biere sowie leichte Mittagsmahlzeiten und Snacks.

Ook kunt u er terecht voor culinaire specialiteiten uit de regio en voortreffelijke wijnen. U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte met een Finse en Turkse sauna.
Im Wellnessbereich mit einer Finnischen und Türkischen Sauna entspannen Sie.

U kunt er de hele dag door terecht voor een uitstekende selectie biologische koffie en thee, koude drankjes, geselecteerde Hongaarse wijnen en heerlijke snacks.
Den ganzen Tag über werden eine erlesene Auswahl an Kaffee und Tee aus biologischem Anbau, kalte Getränke, ausgewählte ungarische Weine und edle Snacks gereicht.

Wijnliefhebbers kunnen in Scarlett Wine Bar Restaurant terecht voor smakelijke tapas en een uitstekende selectie wijnen.
Im Scarlett Wine Bar Restaurant werden Ihnen köstliche Tapas und erlesene Weine serviert.