Traduction de «terecht voor tips over de beste bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met vriendelijk personeel, en u kunt hier terecht voor tips over de beste bezienswaardigheden en eetgelegenheden in de regio.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gerne Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Umgebung geben.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Bevor Sie sich zu einem erlebnisreichen Tag in Búzios aufmachen, informieren Sie sich kostenfrei im Internet und erkundigen Sie sich bei den freundlichen Mitarbeitern des Hotels nach den schönsten Sehenswürdigkeiten und besten Wassersportmöglichkeiten.

Als u tips wil over de bezienswaardigheden in de omgeving, kunt u bij de receptie altijd terecht voor meer informatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Freizeittipps.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor tips over de bezienswaardigheden in de buurt of genieten van een massage in de spa.
Besuchen Sie den Tourenschalter, falls Sie Hilfe bei der Entdeckung der Umgebung brauchen oder entspannen Sie bei einer Massage im Spa.

U kunt er terecht voor persoonlijke tips over restaurants en bezienswaardigheden.
Sie geben Ihnen gern persönliche Empfehlungen zu den Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor tips over bezienswaardigheden en uw verdere reis plannen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten und bei der Reiseplanung behilflich.

Taganga bereikt u in 15 minuten rijden, en bij de excursiebalie kunt u terecht voor tips over de bezienswaardigheden in Santa Marta.
Taganga erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und am Tourenschalter erhalten Sie Tipps für Ihren Besuch der Attraktionen von Santa Marta.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Shuttles zum 8 km entfernten Internationalen Flughafen Malvinas Argentinas werden gegen Gebühr angeboten.

De gasten kunnen terecht bij de conciërge van het hotel voor informatie over de beste bezienswaardigheden in de omgeving of de artikelen in de cadeauwinkel bekijken, die 24 uur per dag is geopend.
Der Concierge des Hotels gibt Ihnen gerne Informationen zu den besten Attraktionen der Gegend.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer naar bezienswaardigheden en/of de internationale luchthaven Istanbul Atatürk.
Dort arrangieren Ihnen die Mitarbeiter auch gern den Transfer zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder zum internationalen Flughafen Atatürk.