Traduction de «terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer naar bezienswaardigheden en/of de internationale luchthaven Istanbul Atatürk.
Dort arrangieren Ihnen die Mitarbeiter auch gern den Transfer zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder zum internationalen Flughafen Atatürk.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden aan de Costa Brava.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten an der Costa Blanca behilflich.

Voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving kunt u terecht bij de excursie- en ticketbalie.
Der hoteleigene Touren- und Ticketschalter versorgt Sie gerne mit Informationen und gibt Ihnen Ratschläge sowie Empfehlungen.

U kunt bij de conciërge terecht voor informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Am Conciergeschalter erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Gasten die een dag op verkenningstocht willen, kunnen bij het meertalige personeel van Cinnamon Sally Backpackers terecht voor informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, versorgen Sie die mehrsprachigen Mitarbeiter des Cinnamon Sally Backpackers gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter erhalten Sie auch Informationen zu umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Bij het hotelpersoneel kunt u terecht voor informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het pittoreske Nydri dat 45 km verderop ligt. De stranden van Egremnoi en Porto Katsiki bevinden zich op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit Informationen über die lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter das malerische, 45 km entfernte Dorf Nydri. Die Strände Egremnoi und Porto Katsiki erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het Blue Eye Suites bevindt zich op 650 meter van de Blauwe Moskee en op 10 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Die Blue Eye Suites sind 650 m von der Blauen Moschee entfernt, und eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Topkapi-Palast.

De 24-uursreceptie biedt een wasservice, een wisselkantoor en informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu Aktivitäten, denen Sie in der Region nachgehen können.

De medewerkers van het Pirklių Namai helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitieren Sie im Pirklių Namai vom hauseigenen Massageservice. Die Mitarbeiter organisieren für Sie auch gerne Karten und versorgen Sie mit touristischen Informationen.