Traduction de «conciërge terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de conciërge terecht voor informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Am Conciergeschalter erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

U kunt bij de conciërge terecht voor speciale verzoeken.
Der Conciergeservice kümmert sich um Ihre Anliegen.

U kunt bij de balie van de conciërge terecht om allerlei activiteiten te boeken, waaronder surfen, vissen, kajakken op zee, en het spotten van beren of walvissen.
Die Mitarbeiter am Conciergeschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Surfen, Angeln, Kajakfahren auf dem Meer sowie Bären- und Walbeobachtungen.

Voor het organiseren van excursies en activiteiten kunt u terecht bij de conciërge.
Der Concierge arrangiert für Sie gerne Ausflüge und andere Aktivitäten.

Bij de excursiebalie en de vriendelijke conciërge van het Celestine kunt u terecht voor informatie over een dagje sightseeing.
Stock des Hotels und umfasst eine Bibliothek. Der Tourenschalter und der freundliche Concierge des Celestine sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen behilflich.

U kunt excursies en tickets boeken bij de conciërge. Voor de autoverhuur- en wasservice kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Am Concierge-Schalter können Sie sich für Ausflüge anmelden und Tickets reservieren. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto zu mieten oder den Wäscheservice in Anspruch zu nehmen.

U kunt terecht bij de 24-uursreceptie van het Radha voor een conciërge- en een wasservice en hulp bij vervoer naar het vliegveld.
An der 24-Stunden-Rezeption des Radha ist man Ihnen gern dabei behilflich, einen Flughafentransfer sowie Concierge- und Wäscheservices zu arrangieren.

Voor cocktails en snacks kunt u terecht in de Amber Bar in de lobby. DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square heeft een 24-uursroomservice, een conciërge en een businesscentrum voor gasten.
Das DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen Concierge und ein Businesscenter.

U kunt bij de 24-uursreceptie terecht voor hulp bij bagageopslag, een conciërge en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne mit einer Gepäckaufbewahrung und kostenfreien öffentlichen Parkplätzen behilflich.

Voor tips over de buurt en Lissabon kunt u terecht bij de conciërge.
Gern gibt der Concierge hilfreiche Tipps zu Ausflügen durch die Nachbarschaft und ganz Lissabon.