Traduction de «terecht voor huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

L'Avet de Sant Maurici is het restaurant van Hotel Saurat en hier kunt u terecht voor huisgemaakte gerechten, die zijn bereid met lokale producten.
Das Restaurant L'Avet de Sant Maurici des Hotels Saurat serviert hausgemachte Küche mit heimischen Zutaten.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

De café-bar blijft de gehele dag geopend en u kunt er terecht voor lichte snacks, huisgemaakte taarten en drankjes.
Die Café-Bar ist den ganzen Tag über geöffnet und verwöhnt Sie mit leichten Snacks, hausgemachtem Kuchen und Getränken.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt en voor huisgemaakte Griekse gerechten kunt u terecht in het restaurant.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte griechische Küche.

Het restaurant biedt huisgemaakte Tsjechische gerechten en een verscheidenheid aan exclusieve wijnen. U kunt in de bar terecht voor een selectie dranken.
Das Restaurant serviert hausgemachte tschechische Küche und eine Auswahl an erlesenen Weinen, und auch die Bar lädt mit einer Auswahl an Getränken zum Verweilen ein.

Het à-la-carterestaurant van het Laegreid Hotel serveert huisgemaakte gerechten. Bij de Lægreids Pub kunt u terecht voor koele bieren en ales.
Das À-la-carte-Restaurant des Lægreid serviert hausgemachte Gerichte. Gekühlte Biere und Ales erhalten Sie im Pub Lægreids.

Er is ook een eigen winkel waar u terecht kunt voor traditionele huisgemaakte producten, zoals zeep, jam en kaarsen.
In der Unterkunft gibt es auch ein Geschäft mit traditionellen, selbst gemachten Produkten wie Seife, Marmelade und Kerzen.

In het restaurant of op het terras van het Forelle kunt u terecht voor het ontbijt en huisgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Als Gast in der Forelle genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse ein Frühstück sowie hausgemachte österreichische und internationale Spezialitäten.