Traduction de «lokale huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

U kunt genieten van lokale, huisgemaakte gerechten en lokale wijn in het restaurant van Pension Nikos.
Im Restaurant des Niko können Sie lokale, hausgemachte Gerichte und lokale Weine probieren.

Er wordt elke dag een Grieks ontbijt met lokale, huisgemaakte etenswaren verzorgd.
Freuen Sie sich täglich auf ein griechisches Frühstück und hausgemachte lokale Genüsse.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

Het continentale ontbijt wordt bereidt met lokale, huisgemaakte producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit regionalen, selbstgemachten Produkten zubereitet.

Het ontbijt bestaat uit lokale, huisgemaakte producten en wordt buiten of in de loungeruimte geserveerd.
Das Frühstück beinhaltet regionale, hausgemachte Produkte und wird im Außenbereich oder im Loungebereich serviert.

De accommodatie heeft een biologische moestuin en een winkel waar u lokale, huisgemaakte producten kunt kopen.
Die Unterkunft bietet einen Bio-Gemüsegarten und ein Geschäft mit regionalen, hausgemachten Lebensmitteln.

Het restaurant van de accommodatie kijkt uit op de tuin en serveert lokale, huisgemaakte specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie den Gartenblick und örtliche hausgemachte Spezialitäten.

Het rustieke restaurant serveert lokale huisgemaakte gerechten, en de bar/cafetaria beschikt over een terras.
Das Restaurant ist im Landhausstil gestaltet und bietet hausgemachte regionale Gerichte. Auch eine Café-Bar mit Terrasse lädt zum Verweilen ein.

Het restaurant serveert lokale, huisgemaakte specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant bietet Ihnen regionale hausgemachte Spezialitäten und internationale Gerichte.