Traduction de «terecht kunt voor specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

In het gewelfde restaurant van Hotel Pockinger Hof kunt u terecht voor internationale specialiteiten en traditioneel Beierse kost. In de zomer kunt u op het terras eten.
Internationale Spezialitäten sowie traditionelle bayerische Küche werden im Gewölbekeller-Restaurant und im Sommer auf der Terrasse serviert.

Ook kunt u er terecht voor culinaire specialiteiten uit de regio en voortreffelijke wijnen. U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte met een Finse en Turkse sauna.
Im Wellnessbereich mit einer Finnischen und Türkischen Sauna entspannen Sie.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

U kunt ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel bestellen, waar u ook terecht kunt voor regionale specialiteiten.
Im hoteleigenen Restaurant werden ein Frühstücksbuffet und regionale Spezialitäten serviert.

Bij Restaurant Nimfa kunt u terecht voor internationale specialiteiten en typische gerechten uit de kuststreek en andere regio's van Kroatië.
Das Restaurant Nimfa serviert internationale Küche sowie typische Küstengerichte und andere regionale kroatische Spezialitäten.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor fastfood, internationale gerechten en lokale specialiteiten.
In Gehweite finden Sie eine Vielfalt an Restaurants, in denen von Fastfood bis einheimische und internationale Küche für jeden Gaumen etwas dabei ist.

In het Portofino Stage kunt u terecht voor mediterrane specialiteiten.
Genießen Sie mediterrane Küche im Portofino Stage.

In de Thalassa Taverne aan het strand kunt u terecht voor Griekse specialiteiten.
In der Thalassa Taverne am Strand können Sie griechische Spezialitäten genießen.

In het mooie restaurant worden traditioneel Koreaanse gerechten geserveerd, en in restaurant Hanabuki kunt u terecht voor Japanse specialiteiten.
Das Wildrestaurant serviert Ihnen koreanische traditionelle Gerichte und das Restaurant Hanabuki japanische Küche.