Vertaling van "terecht kunt voor poolse " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 restaurants waar u terecht kunt voor Poolse en Europese gerechten. Er wordt een gratis ontbijt geserveerd in het restaurant, en de lobbybar biedt drankjes.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, die spezialisiert sind auf polnische und europäische Küche. Im Hotelrestaurant wird zudem ein kostenfreies Frühstück serviert und in der Lobbybar erhalten Sie Getränke.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet in het restaurant, waar u tevens terecht kunt voor traditioneel Poolse gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im Restaurant für Sie bereit, das Ihnen traditionelle polnische Küche serviert.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

Na een dagje sightseeing kunt u Poolse gerechten proeven in het restaurant met airconditioning. Kinderen kunnen zich ook vermaken in de speeltuin.
Nach einem langen Sightseeing-Tag probieren Sie polnische Küche im klimatisierten Restaurant.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

In het restaurant kunt u Poolse, mediterrane en streekgerechten bestellen, met daarbij wijnen uit de hele wereld voor een geweldige dinerervaring.
Im Restaurant können Sie regionale, polnische und mediterrane Küche mit Weinen aus der ganzen Welt probieren.

Voor het diner kunt u Poolse gerechten proeven in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie zum Abendessen polnische Küche im hoteleigenen Restaurant.

U kunt stevige Poolse gerechten en populaire internationale gerechten proeven in het restaurant Atmosfera op de 6e verdieping.
Im Restaurant Atmosfera auf der 6.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

Er is ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen door de stad kunt reserveren of terecht kunt voor een wasservice.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite und unterstützen Sie gern bei der Planung von Stadtrundfahrten oder mit einem Wäscheservice.