Traduction de «terecht in connection café » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan sporten in de fitnessruimte of genieten van een maaltijd in het restaurant. Voor een snack kunt u terecht in Connection Café.
Sie können auch im Fitnessraum trainieren oder eine Mahlzeit im Restaurant oder einen Snack im Café Connection genießen.

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Wöchentliche Veranstaltungen mit Speisen und Livemusik werden im Garden Theater organisiert. In der Café-Bar in der Lobby können Sie zudem am Abend der Livemusik vom Klavier lauschen.

Voor lichte maaltijden kunt u terecht in de Café Lounge.
Im Café Lounge genießen Sie leichte Mahlzeiten.

Voor Aziatische maaltijden kunt u ook terecht in het Café Ilang-Ilang.
Im Cafe Ilang-Ilang genießen Sie asiatische Küche.

Voor lichte maaltijden en diverse drankjes kunt u terecht in het café-restaurant van het resort. Bij mooi weer kunt u er gebruikmaken van het terras.
Leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an Getränken erwarten Sie im Restaurant mit Bar des Resorts. Zum Entspannen lädt bei schönem Wetter auch die Terrasse ein.

Voor lichte hapjes en verfrissende drankjes kunt u terecht in het café.
Leichte Snacks und erfrischende Getränke werden im Café serviert.

Andere eetgelegenheden zijn een Chinees en Italiaans restaurant. U kunt 24 uur per dag terecht in het café van het hotel of comfortabel op uw kamer.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen ein chinesisches und ein italienisches Restaurant. Im Café des Hotels oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer speisen Sie rund um die Uhr.

Gasten die liever uit eten gaan kunnen terecht in het café op de benedenverdieping, dat geopend is voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Möchten Sie zum Essen ausgehen, bietet sich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen das Café im Erdgeschoss an.

Voor lichte snacks en cocktails kunt u terecht in het Café Bar.
Zu leichten Snacks und Cocktails lädt das CaféBar ein.

Voor aromatische koffie en andere heerlijke drankjes en hapjes kunt u terecht in het café, waar tevens WiFi beschikbaar is.
Das Café, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, serviert Ihnen aromatischen Kaffee sowie andere erlesene Getränke und Snacks.