Vertaling van "gaan kunnen terecht " (Nederlands → Duits) :

Gasten die liever uit eten gaan kunnen terecht in het café op de benedenverdieping, dat geopend is voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Möchten Sie zum Essen ausgehen, bietet sich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen das Café im Erdgeschoss an.

Daarna kunt u een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of aan het werk gaan in het businesscentrum. Actieve gasten kunnen terecht in het fitnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met apparatuur van Precor.
Aktive Gäste schätzen auch das hoteleigene Fitnesscenter mit Precor-Geräten.

Indien u wilt gaan reizen dan kunt u terecht bij het personeel bij de excursiebalie. Ze kunnen u helpen met het regelen van sightseeingtours, het kopen van kaartjes en het huren van een auto.
Für alle, die gerne reisen möchten, helfen Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter beim Organisieren von Besichtigungstouren und beim Buchen von Tickets sowie bei der Autovermietung.