Traduction de «teplice v čechách ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Teplice v Čechách ligt op 1,2 km afstand.
Der Bahnhof Teplice v Čechách ist 1,2 km entfernt.

Hotel Richmond Teplice ligt in het centrum van de stad en vlakbij de parken.
Das Hotel Richmond Teplice im Zentrum der Stadt liegt direkt an den Parks.

Teplice Plaza ligt op 15 minuten rijden van de activiteiten die rond het Barborameer worden georganiseerd.
Mit dem Auto benötigen Sie vom Teplice Plaza aus etwa 15 Minuten bis zum See Barbora, wo Sie zahlreiche Wassersportaktivitäten nutzen können.

Het hotel ligt op 50 meter van het Teplice Aquapark en biedt ruime appartementen met een goed uitgeruste keuken.
Etwa 50 m vom Aquapark Teplice entfernt erwarten Sie im Hotel geräumige Apartments mit einer gut ausgestatteten Küche.

De Císařské lázně (spa van de keizer) ligt direct tegenover Hotel Richmond Teplice.
Die Císařské lázně (Kaisertherme) befindet sich direkt gegenüber dem Hotel Richmond Teplice.

Hotel Panorama ligt op 1 km afstand van het centrum van het kuuroord Teplice. Het kasteel Dobravka is 2 km verderop gevestigd.
Das Hotel Panorama ist ein 3-Sterne-Hotel, 1 km vom Kurzentrum von Teplice und 2 km von der Burg Doubravka entfernt.

Tot slot ligt het centrum van Teplice, met het centraal station, op 2,5 km afstand van Hotel Panorama.
Das Zentrum von Teplice mit dem Hauptbahnhof liegt im Abstand von 2,5 km.

Teplice ligt in het Ertsgebergte, op 20 km van de Duitse grens.
Teplice liegt im Erzgebirge, 20 km von der deutschen Grenze entfernt.

Hotel Payer ligt in een charmante wijk van de badplaats Teplice.
Die Payer Hotel erwartet Sie in einem hübschen Viertel des Kurortes Teplice.

Het pension ligt op 6 km van Golf Club Spa Barbora, op 10 km van Golf Teplice en op 10 minuten rijden van Sport Centrum Bouřňák, waar u kunt skiën.
Der Golfklub Spa Barbora befindet sich 6 km entfernt, der Golfplatz Teplice 10 km. Zum Sport Centrum Bournak, wo Sie skifahren können, fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.