Vertaling van "tegenover het zwembad sylter welle en naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Wiking ligt tegenover het zwembad Sylter Welle en naast de strandboulevard van Westerland. Dit kleine 4-sterrenhotel biedt een traditionele Friese vormgeving, een gratis Finse sauna en kamers met een balkon.
Gegenüber dem Meerwasserbad Sylter Welle und neben der Strandpromenade von Westerland bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel traditionelles, friesisches Dekor, eine kostenlose finnische Sauna und Zimmer mit Balkon.

Het congrescentrum en Sylter Welle zwembad liggen op slechts 5 minuten lopen.
Das Kongresszentrum und das Schwimmbad Sylter Welle liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt naast een openbaar zwembad en tegenover het winkelcentrum.
Ein öffentliches Schwimmbad befindet sich neben dem Hotel und das Einkaufszentrum liegt gegenüber.

Dit luxe 4-sterrenhotel biedt elegante inrichting in Art Nouveau-stijl, een spa met gratis zwembad en een gastronomische keuken. Het staat naast de rivier de Rijn, tegenover enkele pieren voor veerboten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Boppard befindet sich am Rheinufer und empfängt Sie mit elegantem Jugendstil Dekor, einem Spa mit kostenlosem Pool und Gourmetküche.

Naast een bekende golfbaan heeft het Château Les Merles een zwembad, een tennisbaan, en een wellness-centrum met wellness-behandelingen.
Neben einem nahmhaften Golfplatz verfügt das Château Les Merles über einen Schwimmingpool, einen Tennisplatz und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Anwendungen.

Het viersterrenhotel ligt bij de spa en biedt een gezellige open haard tegenover de bar en een zwembad met fitness- en wellness-faciliteiten.
Direkt am Kurpark, bietet Ihnen das inhabergeführte 4-Sterne Haus eine gemütliche Kaminecke gegenüber der Bar und einen Schwimmbad-Bereich mit Fitness- Wellnessmöglichkeiten.