Vertaling van "zwembad en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van het zwembad, direct tegenover het hotel.
Zudem können Sie kostenfrei in einem Pool direkt gegenüber baden.

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Umgeben von einem großen Park bietet das Hotel Portoconte einen Kinderpool und einen großen Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Gasten hebben gratis toegang tot een thermische spa met zwembad, direct tegenover het pand.
Sie genießen freien Eintritt in das Thermalbad mit einem Pool, direkt gegenüber der Unterkunft.

Het hotel ligt naast een openbaar zwembad en tegenover het winkelcentrum.
Ein öffentliches Schwimmbad befindet sich neben dem Hotel und das Einkaufszentrum liegt gegenüber.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Dit hotel ligt tegenover het strand van La Paloma en beschikt over een overdekt zwembad, een tuin en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Dieses Hotel befindet sich vor dem Strand in La Paloma und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Garten und Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Dit iconische 5-sterrenhotel staat majestueus tegenover de Gateway of India en viert dit jaar zijn 110-jarig bestaan. Het beschikt over een zwembad, fitnessfaciliteiten en een eersteklas wellnesscentrum.
Dieses markante 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer majestätischen Lage gegenüber dem Gateway of India und feiert sein 110-jähriges Bestehen. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein angelegter Pool, Fitnesseinrichtungen und ein erstklassiger Wellnessbereich.

Dit historische hotel ligt in het hart van Moskou, tegenover het Bolshoi Theater en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte.
Gegenüber dem Bolschoi-Theater im Herzen von Moskau bietet Ihnen dieses historische Hotel einen Pool und einen Fitnessraum.

Deze appartementen liggen tegenover het strand van Iracema in Fortaleza, in een wooncomplex met een zwembad, een fitnessruimte en een recreatieruimte.
Mit Blick auf den Strand Iracema Beach in Fortaleza, sind diese Apartments in einem Gebäude mit Eigentumswohnungen untergebracht, wozu auch ein Pool, ein Fitnessraum und ein Spielzimmer gehören.