Vertaling van "tegenover het stadion en vlak " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere, centraal gelegen 4-sterrenhotel in Dortmund bevindt zich tegenover het stadion en vlak bij het expositiecentrum.
In zentraler Lage in Dortmund, gleich gegenüber vom Stadion und in der Nähe des Messegeländes, heißt Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel willkommen.

Hotel Le Churchill ligt tegenover de zee, en vlak naast het strand van Carnac.
Das Churchill begrüßt Sie direkt am Meer am Strand Carnac.

Les Loges du Parc biedt rustige accommodaties tegenover een groot park, vlak bij het Meer van Gérardmer.
Das gegenüber eines Parks, in der Nähe des Sees Gérardmer gelegene Les Loges du Parc bietet Ihnen ruhige Unterkünfte, einen im Sommer geöffneten Swimmingpool und eine gemütliche Bibliothek mit einem offenen Kamin.

Mövenpick Bur Dubai ligt tegenover het American Hospital, vlak bij Sheikh Zayed Road.
Das Mövenpick Bur Dubai befindet sich gegenüber des Krankenhauses American Hospital und direkt neben der Straße Sheikh Zayed Road.

Het Tulip Inn Lille Grand Stade Résidence ligt tegenover het stadion Lille Métropole in Villeneuve d'Ascq, en beschikt over eigentijdse appartementen met gratis WiFi.
Das Tulip Inn Lille Grand Stade Residence begrüßt Sie vor dem Stadion Lille Métropole in Villeneuve d'Ascq und bietet Ihnen moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Ramada Hotel Zürich-City ligt in de wijk Zürich-West, direct tegenover het stadion Letzigrund. De accommodatie beschikt over een ondergrondse privéparkeergarage en is eenvoudig bereikbaar met het openbaar vervoer.
Im Stadtteil Zürich-West erwartet Sie das Ramada Hotel Zürich City direkt gegenüber dem Stadion Letzigrund mit einer privaten Tiefgarage und gutem Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr.

Hotel Pardini wordt beheerd door de familie Mencarini en ligt direct aan de kust van Viareggio, tegenover de promenade en vlak bij de zee en het dennenbos.
Das Hotel Pardini wird geführt von der Familie Mencarini und befindet sich direkt am Meer in Viareggio.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Daisyta City Resort heeft een buitenzwembad en een restaurant. Het ligt in Liberia, pal tegenover het stadion Edgardo Baltodano Briceño.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie die Unterkunft Daisyta City and Resort in Liberia, direkt gegenüber dem Stadion Edgardo Baltodano Briceño.

Focus Bydgoszcz ligt vlak bij het centrum van Bydgoszcz, tegenover het Zawisza Stadion.
Das Focus Bydgoszcz liegt nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz direkt gegenüber dem Zdzisław-Krzyszkowiak-Stadion.