Traduction de «tegenover gelegen hotel serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het tegenover gelegen hotel serveert een ontbijtbuffet en een selectie seizoensgebonden, regionale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten werden im Restaurant des Hotels direkt gegenüber serviert.

Het RIESENjunior Hanau biedt 2-sterrenkamers en is onderdeel van het tegenover gelegen hotel, dat beheerd wordt door een familie.
Das RIESENjunior Hanau bietet 2-Sterne-Zimmer, die zu einem familiengeführten Hotel gehören, das sich direkt gegenüber befindet.

Het restaurant in het centraal gelegen hotel serveert internationale gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant in diesem zentral gelegenen Hotel serviert internationale Küche und saisonale Gerichte.

Het restaurant van dit op het eiland Krk gelegen hotel serveert lokale specialiteiten, visgerechten en schaal- en schelpdieren.
Das Hotel liegt auf der Insel Krk. Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit lokalen Spezialitäten und Gerichten mit Meeresfrüchten.

Restaurant Bar Chiringuito bevindt zich op een klein eiland tegenover het hotel en serveert visgerechten.
Auf einer kleinen Insel gegenüber dem Hotel erwartet Sie das Bar-Restaurant Chiringuito mit Meeresfrüchten und Fischgerichten.

Dit prachtig gelegen hotel bevindt zich tegenover het strand van Aliki, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Paros.
Diese Unterkunft empfängt Sie mit Blick auf den Strand von Aliki in wunderschöner Lage in Paros, nur 5 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

De luchthaven van Basel bevindt zich op 20 minuten rijafstand en er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen.
Vom Flughafen Basel trennen Sie 20 Autominuten. Vor dem Hotel bietet eine Straßenbahnhaltestelle eine direkte Verbindung zum Flughafen.

Het Saint Elena Apartcomplex is gelegen in Sunny Beach en biedt een gratis buitenzwembad, een gratis fitnessruimte en gratis privéparkeergelegenheid tegenover het hotel.
Der Saint Elena Apartcomplex begrüßt Sie in Sonnenstrand und bietet einen kostenfreien Außenpool, ein kostenfreies Fitnesscenter sowie kostenfreie Privatparkplätze gegenüber dem Hotel.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oude postkantoor, recht tegenover het centraal station van Leipzig.
Dieses Hotel befindet sich im historischen Reichspostgebäude in zentraler Lage, direkt gegenüber dem Leipziger Hauptbahnhof.

U kunt winkelen in het recht tegenover het hotel gelegen winkelcentrum Naama.
Das Naama Shopping Centre direkt gegenüber dem Hotel lädt zum Einkaufen ein.