Vertaling van "gelegen hotel serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het tegenover gelegen hotel serveert een ontbijtbuffet en een selectie seizoensgebonden, regionale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten werden im Restaurant des Hotels direkt gegenüber serviert.

Het restaurant in het centraal gelegen hotel serveert internationale gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant in diesem zentral gelegenen Hotel serviert internationale Küche und saisonale Gerichte.

Het restaurant van dit op het eiland Krk gelegen hotel serveert lokale specialiteiten, visgerechten en schaal- en schelpdieren.
Das Hotel liegt auf der Insel Krk. Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit lokalen Spezialitäten und Gerichten mit Meeresfrüchten.

Kurt's Main Street Café, gelegen bij het hotel, serveert innoverende gerechten in bistro-stijl voor lunch en diner.
In Kurt's Main Street Cafe werden leckere Bistrogerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Dit centraal gelegen hotel biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, een restaurant dat Russische gerechten serveert, en een 24-uursreceptie.
Das zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant mit russischen Spezialitäten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit historische, rustig gelegen hotel in Taufkirchen heeft een grote tuin, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over ruime kamers met een Frans balkon.
Mit einem großen Garten, geräumigen Zimmern mit französischem Balkon und einem reichhaltigen Frühstück erwartet Sie das historische und ruhig gelegene Sixtmühle Hotel in Taufkirchen.

Het Ramada Quantico is gelegen in de buurt van de marinebasis Quantico en biedt eenvoudig toegang tot Washington DC. Het hotel serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een buitenzwembad waar gasten in de warmere maanden gebruik van kunnen maken.
Dieses Hotel in Triangle in Virginia liegt in der Nähe der Marine Corps Base Quantico mit einfachem Zugang zu Washington D.C. und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen saisonalen Außenpool.

Dit landelijk gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Nierswalde, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Weeze. Nierswalder Landhaus/Alte Schule serveert Noordrijn-Westfaalse gerechten en heeft een ruim terras in de tuin.
Das familiengeführte Landhotel in Nierswalde liegt nur 25 Fahrminuten vom Flughafen Weeze entfernt und erwartet Sie mit nordrhein-westfälischer Küche, einer großen Gartenterrasse und bequemem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Guacamayo Pool Bar Grill is bij het hotel gelegen en serveert Amerikaanse gerechten voor lunch en diner.
Die Guacamayo Pool Bar Grill befindet sich in der Unterkunft und serviert Ihnen amerikanische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Het restaurant, gelegen op 50 meter van het hoofdgebouw van het hotel, serveert een scala aan lokale gerechten, waaronder octopus en varkensvleesgerechten.
Das Restaurant liegt 50 m vom Hauptgebäude des Hotels entfernt. Hier verwöhnt man Sie mit regionalen Speisen, darunter Tintenfisch und Gerichte vom Schwein.