Traduction de «tegenover de winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tegenover de winkelstraat Via Condotti en op 2 minuten lopen van het metrostation Spagna.
Sie wohnen hier nur 1 Block von der Einkaufsstraße Via Condotti sowie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol 18e-eeuws gebouw tegenover de winkelstraat Algade.
Das Hotel befindet sich in einem stilvollen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, gegenüber der Einkaufsstraße Algade.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol 18e-eeuws gebouw, tegenover de winkelstraat Algade.
Das Hotel befindet sich in einem stilvollen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, gegenüber der Einkaufsstraße Algade.

Het hotel ligt tegenover de dierentuin van Berlijn en op 4 minuten lopen van de Gedächtniskirche en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Hotel liegt gegenüber dem Berliner Zoo, 4 Gehminuten von der Gedächtniskirche und der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Het boetiekhotel Nord ligt tegenover de hoofdingang van het internationale beursterrein van Plovidv, op 25 minuten lopen van de historische binnenstad van Plovdiv, de belangrijkste winkelstraat en het gereconstrueerde oude Romeinse Stadion.
Das Boutique Hotel Nord liegt direkt gegenüber dem Haupteingang der internationalen Messe Plowdiw, 25 Gehminuten von der historischen Altstadt von Plowdiw, der wichtigsten Fußgängerzone und Einkaufsstraße sowie dem rekonstruierten römischen Stadion entfernt.

Le Meridien Vienna ligt in het hart van Wenen, aan de boulevard de Ringstraße, tegenover de Weense Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße. Het biedt gratis WiFi, een gratis minibar die dagelijks wordt bijgevuld, en gratis toegang tot de luxe spa.
Das Meridien Vienna liegt mitten im Herzen von Wien an der Ringstraße, gegenüber der Staatsoper und der Einkaufsmeile Kärntner Straße. Es bietet kostenfreies WLAN, eine kostenlose Minibar, die täglich nachgefüllt wird, und kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa.

Het Arthotel Blaue Gans ligt aan de beroemde winkelstraat de Getreidegasse en bevindt zich pal tegenover de festiviteitenhal en op slechts een steenworp afstand van de geboorteplaats van Mozart.
Das Arthotel Blaue Gans befindet sich auf der berühmten Einkaufsstraße Getreidegasse. Es steht direkt gegen über dem Festspielhaus und ist nur wenige Schritte von Mozarts Geburtshaus entfernt.

Het ligt tegenover station Charlottenburg van de S-Bahn en op 10 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Sie wohnen direkt gegenüber dem S-Bahnhof Charlottenburg, die Einkaufsstraße Kurfürstendamm erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De tramhalte Polizeipräsidium ligt tegenover het Kastens Hotel. Daar vandaan reist u in 10 minuten naar de winkelstraat Königsallee.
Die direkt gegenüber dem Kastens Hotel gelegene Straßenbahnhaltestelle Polizeipräsidium bietet eine Anbindung an die 10 Minuten entfernte Einkaufsstraße Königsallee.

The Kildare Street Hotel ligt op 2 minuten lopen van Grafton Street, de belangrijkste winkelstraat van de stad, Het bevindt zich tegenover de Dáil.
Vom Kildare Street Hotel gelangen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zur Grafton Street - der bedeutendsten Einkaufsstraße Dublins.