Vertaling van "oude vissershaven " (Nederlands → Duits) :

De stad heeft een moderne jachthaven en een oude vissershaven.
Entdecken Sie auch den modernen Jachthafen und den alten Fischerhafen des Ortes.

Na een dagje de nabijgelegen jachthaven of de oude vissershaven bezichtigd te hebben, kunt u bij het restaurant terecht voor een uitgebreid scala gerechten.
Nach einem Besichtigungstag am Jachthafen oder am alten Fischerhafen verwöhnt Sie das hoteleigene Restaurant mit einer vielfältigen Küche.

Best Western Premier Vieux-Port ligt aan de oude vissershaven van La Ciotat.
Das Best Western Premier Vieux-Port befindet sich am alten Fischerhafen von La Ciotat.

Sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee, het middeleeuwse kasteel en de oude vissershaven van Paphos.
Einige Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf das Meer, die mittelalterliche Burg und den alten Fischerhafen von Paphos.

Het appartement bevindt zich op 400 meter van de talloze restaurants en bars in de oude vissershaven, en tegenover een sportcentrum met een fitnessruimte en tennis- en padelbanen.
Der alte Fischerhafen befindet sich 400 m vom Apartment entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an Restaurants und Bars.

Het hotel Vinotiere is gunstig gelegen op slechts 50 meter afstand van de oude vissershaven en de veerboot naar de eilanden Molène en Ouessant. Het biedt een warme en ontspannen sfeer.
Etage buchen, können Sie sich im Whirlpool entspannen. Das Hotel Le Vinotiere, das Sie mit einem einladenden und entspannenden Ambiente begeistern wird, überzeugt zudem mit seiner idealen Lage in nur 50 m Entfernung vom historischen Fischereihafen und vom Fährterminal, das Ihnen eine Anbindung an die Inseln Île-Molène und Ouessant bietet.

Seabreeze heeft een idyllische locatie aan de kust, in de oude vissershaven van Aberdovey.
Das Seabreeze befindet sich in idyllischer Lage direkt am Meer im alten Fischerhafen von Aberdovey.

Hôtel Beau Soleil ligt in de oude vissershaven van Pornic en biedt gratis WiFi, bagageopslag en uitzicht op de haven en het kasteel.
Das Hôtel Beau Soleil empfängt Sie im alten Fischerhafen von Pornic mit Aussicht auf den Hafen und die Burg, kostenfreiem WLAN und einer Gepäckaufbewahrung.

Fourcroft Hotel ligt bovenop de klif en biedt uitzicht op Carmarthen Bay en de oude vissershaven.
Das auf einer Klippe gelegene Fourcroft Hotel bietet einen Blick auf die Carmarthen Bay und den alten Fischerhafen.

Het Hotel Hannover ligt in het hart van de oude binnenstad van Grado en kijkt uit op een pittoreske vissershaven. Het ligt op 200 meter van de kust.
Das Hotel Hannover begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Grado und 200 m vom Meer entfernt.