Vertaling van "port-en-bessin ligt tegenover de vissershaven " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
Das Hotel ibis Bayeux Port-en-Bessin liegt gegenüber dem Fischerhafen Port-en-Bessin, unweit von den Landestränden und dem berühmten Omaha Beach.

The Slipway Hotel dateert uit 1527 en ligt tegenover de vissershaven van het schilderachtige Port Isaac.
Das Slipway Hotel stammt aus dem Jahr 1527 und befindet sich gegenüber dem malerischen Fischerhafen in Port Isaac.

Ibis Bayeux Port En Bessin ligt midden in het vissersdorp, in de buurt van de D-Day-stranden en de golfbaan Omaha Beach.
Im Herzen des Fischerdorfes begrüßt Sie das ibis Bayeux Port En Bessin in der Nähe der Normandiestrände, an denen die Alliierten landeten. Sie wohnen hier in einem charmanten Küstenort, der Sie das ganze Jahr über mit seinen Attraktionen begeistern wird, in der Nähe des Golfplatzes Omaha Beach.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Gegenüber vom Fischereihafen von Cassis wohnen Sie im Interhotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles ligt tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Das Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles liegt gegenüber vom Haupteingang des Messezentrums Porte de Versailles.

Bayeux ligt op 15 km van de accommodatie en Port-en-Bessin ligt op 5 km afstand.
Bayeux liegt 15 km und Port-en-Bessin 5 km von der Unterkunft entfernt.

Le Retour du Pêcheur beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, tegenover de haven van Port-en-Bessin-Huppain.
Das Le Retour du Pêcheur heißt Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung am Hafen in Port-en-Bessin-Huppain willkommen.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Das Adagio Paris XV liegt gegenüber vom Messezentrum Porte de Versailles und nur wenige Min. vom Pariser Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.