Traduction de «tegenover de traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De bar vindt u tegenover de traditionele open haard en is de hele dag door geopend.
Die Bar befindet sich vor einem traditionellen Kamin und ist den ganzen Tag geöffnet.

De accommodatie ligt tegenover een traditionele voedselmarkt en in de buurt zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Direkt gegenüber der Pension finden Sie einen traditionellen Lebensmittelmarkt und in der Umgebung erwarten viele Bars und Restaurants Ihren Besuch.

Het traditionele Hotel Sacher ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.
Das traditionsreiche Hotel Sacher erwartet Sie im Herzen von Wien, gegenüber der Staatsoper und direkt an der Kärntner Straße.

Deze traditionele, boot met eigen kookgelegenheid ligt in Saumur, tegenover het kasteel van Saumur.
In der Stadt Saumur, gegenüber dem Schloss Saumur, erwartet Sie dieses Boot zur Selbstverpflegung.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden und bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, traditioneller sächsischer Küche und einem kostenfreien WLAN-Zugang mit bis zu 256 KB/s.

Het restaurant serveert traditionele en regionale specialiteiten, en het beschikt over een terras tegenover het meer van Divonne.
Das Restaurant mit einer Terrasse mit Blick auf den See Divonne serviert Ihnen traditionelle und regionale Spezialitäten.

Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only ligt recht tegenover het strand Los Cristianos- en op 10 minuten lopen van de traditionele vissershaven.
Das Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only liegt direkt am Strand von Los Cristianos, nur 10 Gehminuten vom traditionellen Fischerhafen entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in Zermatt ligt direct tegenover de bergkabelbaan Sunegga en biedt traditionele grillmaaltijden, gratis WiFi en een terras in de tuin.
Direkt gegenüber der Seilbahn Sunegga begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Zermatt mit traditionell gegrillten Speisen, kostenfreiem WLAN und einer Gartenterrasse.

Het traditionele Aro Palace Hotel ligt tegenover het Central Park en biedt uitzicht op de Tampaberg en het middeleeuwse historische centrum van Brasov.
Das am Zentralpark gelegene, traditionelle Aro Palace Hotel bietet Ihnen Blick auf den Berg Tampa und das mittelalterliche, historische Viertel von Brasov.

Een boerderij uit de 19e eeuw ligt direct tegenover de accommodatie. Ze beschikt over een gastronomisch restaurant met een traditionele keuken en een zonneterras.
Ein Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber und erwartet Sie mit einem Gourmetrestaurant mit traditioneller Küche und einer Sonnenterrasse.