Vertaling van "tegenover de opera " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sonya ligt in een rustige wijk van het centrum van Rome, tegenover het Opera House en op 50 meter van het Viminale-paleis.
Das Hotel Sonya begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Rom, vor dem Opernhaus und 50 m vom Palazzo del Viminale.

Het ligt tegenover Massy Opéra.
Sie wohnen gegenüber der Oper von Massy.

Golden Beach Hotel is gelegen langs de promenade van Tel Aviv, op slechts 10 meter van Yerushalayim Beach en tegenover de Opera Tower, en biedt comfortabele accommodatie met gratis draadloos internet en gratis ontbijtbuffet.
An der Küstenpromenade von Tel Aviv gegenüber vom Opernturm und nur 10 m vom Strand von Yerushalayim entfernt erwartet Sie das Golden Beach Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und das im Übernachtungspreis enthaltene Frühstücksbuffet.

Het Hotel Carlton bevindt zich centraal in Lille, tegenover de Opera. Op 10 minuten is het treinstation Lille-Europe gelegen.
Das Hotel Carlton begrüßt Sie im Zentrum von Lille gegenüber der Oper und 10 Minuten vom Bahnhof Lille Europe entfernt.

Dit gerenoveerde 19e-eeuwse herenhuis ligt tegenover de Opéra Bastille, op slechts 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Gare de Lyon.
Dieses renovierte Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Opernhaus Bastille. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof und U-Bahnhof Gare de Lyon.

Het Casa Ilaria ligt tegenover het Opera House Bologna, op 400 meter van de beroemde scheve torens van de stad, de Asinelli en de Garisenda.
Das Casa Ilaria liegt gegenüber vom Opernhaus von Bologna, nur 400 Meter von den berühmten Türmen der Stadt entfernt.

Hotel Mercure Paris Monty Opéra ligt aan de rechteroever van de Seine, tegenover theater Folies-Bergeres, vlakbij de Opera en het Louvre en het hotel biedt gratis WiFi.
Das Mercure Paris Monty Opéra Hotel begrüßt Sie am rechten Seineufer von Paris, gegenüber dem Folies Bergère in der Nähe der Pariser Oper und des Louvre, mit kostenfreiem WLAN.

Het Opéra Cadet Hotel ligt tegenover metrostation Cadet. Vanaf dit station reist u rechtstreeks binnen 10 minuten naar het warenhuis Galeries Lafayette en het Louvre.
Das Opera Cadet Hotel befindet sich gegenüber der U-Bahnstation Cadet, welche Ihnen direkte Verbindungen zum Kaufhaus Galeries Lafayette und zum Louvre bietet.

Hotel De La Opera bevindt zich naast het Teatro de Cristóbal Colón en tegenover El Palacio de San Carlos. Het biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Direkt neben dem Teatro de Cristóbal Colón und gegenüber dem Palacio de San Carlos bietet Ihnen das Hotel De La Opera einen Innenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
Die Opera Residence befindet sich gegenüber dem U-Bahnhof De Brouckere, nur 500 m vom Grand Place entfernt.