Vertaling van "rome tegenover " (Nederlands → Duits) :

Kame Hall is een boetiekaccommodatie in de buurt van Piazza Mattei en het voormalige Joodse getto van Rome. Het biedt luxe kamers in het historische centrum van Rome, tegenover de beroemde Schildpadfontein.
In der Nähe der Piazza Mattei und des Jüdischen Viertels begrüßt Sie die Boutique-Unterkunft Kame Hall mit luxuriösen Zimmern in der Altstadt Roms gegenüber dem berühmten Schildkrötenbrunnen.

Het Suite Art Navona ligt midden in het historische centrum van Rome, tegenover één van de mooiste pleinen van de stad, het Piazza Navona.
Im Herzen des historischen Zentrums von Rom begrüßt Sie die Unterkunft Suite Art Navona gegenüber einem der schönsten Plätze der Stadt, der Piazza Navona.

Hotel Traiano ligt in het centrum van Rome, tegenover de Romeinse Fora en op steenworp afstand van het Capitool en het Colosseum.
Das Hotel Traiano begrüßt Sie im Herzen von Rom, gegenüber dem Forum Romanum und nur wenige Schritte vom Kapitol sowie dem Kolosseum entfernt.

Hotel Sonya ligt in een rustige wijk van het centrum van Rome, tegenover het Opera House en op 50 meter van het Viminale-paleis.
Das Hotel Sonya begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Rom, vor dem Opernhaus und 50 m vom Palazzo del Viminale.

Het Alius is een klein, door een familie beheerd hotel aan de elegante Via Nazionale van Rome, tegenover de kerk Chiesa di San Paola entro le Mura.
Das Alius ist ein kleines, familiengeführtes Hotel an der eleganten Via Nazionale in Rom, gegenüber der Kirche St. Paul vor den Mauern.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
Das Hotel Sole begrüßt Sie in Rom auf der Piazza della Rotonda, gegenüber dem Pantheon und einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Navona entfernt.

De BB Amor ligt in de elegante wijk Prati in Rome, tegenover het metrostation Ottaviano aan lijn A, en op 10 minuten lopen van het Vaticaan.
Das BB Amor heißt Sie in Roms elegantem Stadtteil Prati vor dem U-Bahnhof Ottaviano der Linie A willkommen. Den Vatikan erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

Het Rome ApartHotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover de Sint-Pietersbasiliek en in de buurt van de Vaticaanse musea.
Das Rome Aparthotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude vor dem Petersdom und in der Nähe der Vatikanischen Museen.

Het Demetra Hotel werd geopend in 2012. Het ligt tegenover het operagebouw van Rome en op 5 minuten lopen van station Termini.
Das Demetra Hotel wurde 2012 eröffnet. Es befindet sich gegenüber des Teatro dell'Opera di Roma und liegt 5 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Termini.