Traduction de «tegenover de kabelbaan planai » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne, stijlvolle aQi Hotel Schladming is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt direct tegenover de kabelbaan Planai-Hochwurzen, bij de finish van de alpineski- en mountainbikeraces.
Das moderne und stilvolle aqi Hotel Schladming ist nur für Erwachsene geeignet und befindet sich direkt gegenüber der Seilbahn Planai-Hochwurzen, im Zielbereich der Ski- und Mountainbike-Downhillstrecke.

Appartements Sunshine ligt in Schladming, op 10 minuten lopen van de kabelbaan Planai en op 3 km van de skilift Golden Jet 1. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, een skiopslag, een balkon of een terras en toegang tot de tuin.
In Schladming erwartet Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Planai-Seilbahn und 3 km vom Skilift Golden Jet 1 entfernt das Appartements Sunshine. Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, einem Skiraum, einem Balkon oder einer Terrasse und Zugang zum Garten.

Het Appartements Taxi Maxi ligt in Schladming, op 50 meter van de kabelbaan Planai Bahn, en biedt volledig gemeubileerde accommodaties met een balkon en gratis WiFi.
Das Appartements Taxi Maxi liegt in Schladming, nur 50 m von der Seilbahn Planaibahn entfernt, und bietet Ihnen komplett eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Mitterhofer ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Planai en wordt beheerd door een familie. Het is een hotel in de typische stijl van Stiermarken.
Das familiengeführte Hotel Mitterhofer im typisch steirischen Stil liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Planai-Seilbahn entfernt.

Appartements Coburg ligt op 3 minuten lopen van de kabelbaan Planai, het centrum van de stad Schladming, winkels, bars, restaurants en een supermarkt.
Das Appartements Coburg begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Schladming, der Planai-Seilbahn sowie Geschäften, Bars, Restaurants und einem Supermarkt entfernt.

Appartement Arosa biedt moderne appartementen in alpine stijl, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Schladming en op 7 minuten lopen van de kabelbaan Planai.
Moderne Apartments im alpinen Stil, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Schladming und 7 Gehminuten von der Seilbahn Planai entfernt, erwarten Sie im Appartement Arosa.

Appartements Stocker - Zur Schmiede ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Planai. Het biedt ruime appartementen met een elegante inrichting in alpine stijl.
Einen 5-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Planai entfernt bietet das Appartements Stocker - Zur Schmiede geräumige Apartments in einem eleganten alpenländischen Stil.

De kabelbaan Planai Bahn ligt op 2,3 km afstand.
Angeln können Sie in der Nähe. In einer 7 km entfernten Pension profitieren Sie von Ermäßigungen auf Getränke und Speisen. Die Planai-Seilbahn liegt 2,3 km entfernt.

Hôtel et Résidence Le Lys ligt tegenover de kabelbaan, in het centrum van Cauterets.
Diese Unterkunft heißt Sie in den Pyrenäen willkommen. Sie wohnen im Zentrum von Cauterets, direkt gegenüber der Seilbahn.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Das Hotel Alpina begrüßt Sie gegenüber der Seilbahn Grimentz - Zinal in der ruhigen Ortschaft Grimentz in den Walliser Alpen, nur 30 m von den Skipisten entfernt. Sie wohnen in reizvoll im für die Berge typischen Stil gestalteten Zimmern mit einem Balkon.