Vertaling van "skipistes en tegenover " (Nederlands → Duits) :

De skipiste Schöneben ligt op 1 km afstand. De gratis skibus naar de skipiste stopt tegenover het hotel.
Das Skigebiet Schöneben ist 1 km entfernt und mit einem kostenlosen Skibus gegenüber dem Hotel erreichbar.

Deze appartementen liggen in het hart van het skigebied Super Besse, op slechts 1500 meter van de skipistes en tegenover het meer van Hermines.
Diese Apartments liegen im Herzen des Skigebietes Super Besse, nur 1500 m von den Skipisten entfernt und gegenüber dem See Hermines.

De kabelbaan van de plaatselijke skipistes begint tegenover het hotel.
Die Seilbahn des lokalen Skigebiets befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite und das Hotel stellt auch einen Skiraum zur Verfügung.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Das Hotel Alpina begrüßt Sie gegenüber der Seilbahn Grimentz - Zinal in der ruhigen Ortschaft Grimentz in den Walliser Alpen, nur 30 m von den Skipisten entfernt. Sie wohnen in reizvoll im für die Berge typischen Stil gestalteten Zimmern mit einem Balkon.

De appartementen van Superior El Tarter liggen tegenover de skipistes van El Tarter, in Grandvalira, en hebben een geweldig uitzicht over de skipistes en de bergen.
Die Apartments des Superior El Tarter befinden sich gegenüber den Skipisten von El Tarter in Grandvalira. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Skipisten und die Berge.

De Residence Campo Smith ligt tegenover de skipistes van Bardonecchia. Het complex biedt studio's en appartementen in alpine stijl met satelliet-tv en een eigen restaurant op de skipiste.
Die Residence Campo Smith gegenüber den Skipisten von Bardonecchia bietet Studios und Apartments im alpinen Stil mit Sat-TV. Sie können direkt mit den Skiern bis zur Unterkunft fahren.

Dit luxe spahotel ligt in Livigno, tussen de gebieden San Rocco en San Antonio, tegenover de skipistes.
Zwischen den Stadtteilen San Rocco und San Antonio und gegenüber den Skipisten heißt Sie dieses luxuriöse Wellnesshotel in Livigno willkommen.

Het Tuc Blanc heeft een gunstige ligging direct tegenover de skipistes en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Dank der günstigen Lage direkt vor den Skipisten ist das Tuc Blanc ideal für Wintersportfreunde.

De skipistes van Obudojevica liggen tegenover het hotel.
Die Skipisten von Obudojevica erwarten Sie gegenüber dem Hotel.

Het aparthotel ligt op 3 minuten lopen van het stadscentrum, tegenover de skilift Savoy naar de skipistes van Brévent-Flégère.
Das Les Balcons Du Savoy ist einen 3-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel liegt gegenüber dem Savoy-Skilift, der Sie zu den Skipisten Brévent-Flégère bringt.