Traduction de «tegenover de binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Na een uurtje sporten in het fitnesscentrum kunt u nieuwe energie opdoen met een voedzame lunch of diner in de Grand Lounge, die tegenover de binnenplaats ligt.
Nach einem Training im Fitnesscenter stärken Sie sich bei einem gesunden Mittagessen oder Abendessen in der Grand Lounge, die den Hof überschaut.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Het ligt tegenover het metrostation Majakovski. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op een rustige binnenplaats en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit Blick auf einen ruhigen Innenhof und kostenfreies WLAN.

Het Sea Spray Suites ligt tegenover Ti Beach en biedt luxe accommodaties met een eigen balkon of binnenplaats.
Gegenüber vom Ti Beach bieten die Sea Spray Suites luxuriöse Unterkünfte mit einem privaten Balkon oder einem Innenhof.

Dit rustige hotel ligt tegenover het populaire Winkelcentrum Garden City, en biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en een binnenplaats met terras.
Dieses ruhige Hotel befindet sich gegenüber vom beliebten Einkaufszentrum Garden City und bietet Ihnen neben kostenfreien Parkplätzen und einer 24-Stunden-Rezeption auch einen charmanten Innenhof mit Sitzmöglichkeiten.

De Comfort Inn Julie Anna ligt tegenover het meer Lake Weeroona. Het biedt een zwembad en stijlvolle kamers met toegang tot een binnenplaats.
Gegenüber dem Lake Weeroona erwartet Sie das Comfort Inn Julie Anna mit einem Swimmingpool und eleganten Zimmern mit Zugang zu einem Innenhof.

Het Roussos Beach Hotel ligt tegenover het zandstrand van Naousa in Paros, en beschikt over een geplaveide binnenplaats en een heerlijk geurende tuin.
Gegenüber dem Sandstrand von Naousa in Paros heißt Sie das Roussos Beach Hotel mit einem gepflasterten Hof und einem duftenden Garten willkommen.

Budapest Easy Flat bevindt zich op een rustige binnenplaats, weg van de drukte van het nachtleven maar midden in het stadscentrum. Het ligt tegenover het Franz Lisztplein.
Das Budapest Easy Flat befindet sich in einem ruhigen Innenhof, fern der Hektik des Nachtlebens, aber mitten im Herzen der Innenstadt, direkt gegenüber dem bezaubernden Franz-Liszt-Platz.