Traduction de «tegen een toeslag worden bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en de maaltijden kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden bereid.
Jeden Morgen wird ein hausgemachtes Frühstück serviert.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en 's avonds kunnen er op verzoek en tegen een toeslag maaltijden bereid worden.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und auf Anfrage und gegen Aufpreis wird Ihnen auch ein Abendessen serviert.

Maaltijden en lunchpakketten kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden bereid. Het personeel geeft u ook graag advies over restaurants in de omgeving.
Mahlzeiten und Lunchpakete können auf Anfrage und gegen Aufpreis zubereitet werden, und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung.

Het diner wordt bereid met producten uit eigen tuin en kan worden bereid op verzoek en tegen een toeslag.
Ein Abendessen mit Erzeugnissen aus dem Garten kann auf Anfrage und gegen Aufpreis zubereitet werden.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

U kunt van beiden gebruikmaken tegen een toeslag. Het ruime restaurant van het hotel serveert brasseriegerechten, die bereid worden met lokale producten.
Das geräumige hoteleigene Restaurant serviert Brasserie-Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar tegen een toeslag en op verzoek kunnen er lunchpakketten worden bereid.
Das Frühstück wird jeden Morgen gegen Aufpreis serviert.

Van maandag tot donderdag en op voorafgaand verzoek, wordt er een vers bereid 2-gangendiner geserveerd tegen een toeslag.
Von Montag bis Donnerstag und nach vorheriger Anfrage wird Ihnen gegen einen Aufpreis ein frisch zubereitetes 2-Gänge-Dinner serviert.

Tegen een toeslag kunnen bovendien dagelijks maaltijden worden bereid.
Tägliche Mahlzeiten werden ebenfalls gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs en op verzoek en tegen een toeslag kunnen er maaltijden voor u bereid worden.
Ein kontinentales Frühstück ist inklusive und Mahlzeiten können auf Anfrage und gegen Aufpreis gern ebenfalls für Sie zubereitet werden.