Vertaling van "tegen een toeslag verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tegen een toeslag verschillende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene Massagen und kosmetische Anwendungen werden separat angeboten.

In de recreatieruimte kunt u tegen een toeslag verschillende spellen spelen zoals flipperen, biljarten en airhockeyen.
Für Unterhaltung sorgt auch ein Freizeitraum mit Spielen wie Flipper, Billard und Air-Hockey, das Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Het hotel biedt tegen een toeslag verschillende gezondheids- en revalidatieprogramma's. Gasten kunnen daarnaast gratis gebruikmaken van een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Neben diversen Gesundheits- und Reha-Anwendungen, die gegen einen Aufpreis angeboten werden, können Sie einen Whirlpool, eine Sauna sowie ein Fitnesscenter kostenfrei nutzen.

Het vriendelijke personeel kan tegen een toeslag verschillende watersportactiviteiten regelen, zoals jetskiën en bananenbootritjes.
Das freundliche Personal kann auch verschiedene Wassersportaktivitäten wie Jetski und Bananenbootritte gegen einen Aufpreis für Sie organisieren.

SPA Bourbon van L'Occitane biedt tegen een toeslag verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals massages, peelings en maskers.
Gegen Aufpreis bietet das SPA Bourbon von L'Occitane verschiedene Gesundheits- und Beautyanwendungen wie zum Beispiel Massagen, Peelings und Masken.

De accommodatie biedt tegen een toeslag verschillende soorten ontbijt en er zijn veel restaurants te vinden op korte loopafstand van het hotel.
Das Hotel bietet verschiedene Arten von Frühstück gegen Aufpreis an und nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt finden Sie zahlreiche Restaurants vor.

Op het terrein van Le Mas de Gigaro kunt u tegen een toeslag verschillende activiteiten ondernemen, zoals tennissen.
Gegen einen Aufpreis können Sie an der Unterkunft Tennis spielen.

Het hotel biedt verschillende ontgiftigingsprogramma's met verschillende doeleinden. Deze programma´s zijn gratis of tegen een toeslag.
Das Hotel bietet verschiedene Detox-Programme für unterschiedliche Zwecke, kostenlos oder gegen Aufpreis.

De openbare badgelegenheid van het Yushintei Ryokan bestaat uit warmwaterbronnen met verschillende thema's en tegen een toeslag kunt u het stenen bad reserveren voor privégebruik.
Das öffentliche Strandbad Yushintei Ryokan umfasst verschiedene Thermalbäder in verschiedenen Themen.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
Der Themenpark Aquaworld, einer der größten überdachten Wasserthemenparks Europas, ist direkt vom Hotel gegen Aufpreis zugänglich. In den verschiedenen Restaurants des Aquaworld Resort wird Ihnen Gourmet-Küche serviert.