Vertaling van "warmwaterbronnen met verschillende " (Nederlands → Duits) :

De openbare badgelegenheid van het Yushintei Ryokan bestaat uit warmwaterbronnen met verschillende thema's en tegen een toeslag kunt u het stenen bad reserveren voor privégebruik.
Das öffentliche Strandbad Yushintei Ryokan umfasst verschiedene Thermalbäder in verschiedenen Themen.

Motoyu Ryokan ligt tussen het weelderige groen naast de rivier Koayu. De accommodatie biedt verschillende warmwaterbronnen en prachtige Japanse tuinen.
Das Motoyu Ryokan erwartet Sie inmitten von üppigem Grün neben dem Fluss Koayu mit verschiedenen Thermalbädern und schönen japanischen Gärten.

U kunt verschillende excursies boeken, waaronder huifkar- en paardrijtochten naar de La Fortuna waterval, een safari boottocht, Caño Negro tours en excursies naar de Arenal vulkaan en de warmwaterbronnen.
Touren über einen Baumkronenpfad oder mit dem Pferd zu dem Wasserfall von La Fortuna, Safaris mit dem Boot sowie Ausflüge ins Naturreservat Caño Negro, zum Vulkan Arenal und zu den heißen Quellen können für Sie arrangiert werden.

Er kunnen verschillende activiteiten voor u geregeld worden, waaronder snorkelen, sportvissen, paardrijden en een bezoek aan het Rincón de la Vieja Nationaal Park en de warmwaterbronnen.
Aktivitäten wie Schnorcheln, Sportfischen und Reiten können arrangiert werden. Auch Ausflüge zum Nationalpark Rincón de la Vieja und zu den heißen Quellen werden organisiert.