Traduction de «tegen betaling verschillende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Aquaplaya is de exclusieve stadsspa van het Senator Cádiz Hotel, waar u tegen betaling verschillende behandelingen kunt krijgen.
Im exklusiven, städtischen Wellnesscenter Aquaplaya des Hotels Senator Cádiz gönnen Sie sich abwechslungsreiche erholsame Anwendungen (gegen Aufpreis).

Het Residhome Gergovia biedt tegen betaling verschillende handige voorzieningen zoals ontbijt, parkeergelegenheid, een wasservice en een stomerij.
Frühstück, Parkplätze, Wäschemöglichkeiten und eine chemische Reinigung sind im Residhome Gergovia gegen Aufpreis verfügbar.

Tegen betaling wordt bovendien een grote verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich auch bei einer der zahlreichen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen, die Sie gegen Aufpreis buchen können.

Het wellnesscentrum van Balmoral heeft een hamam en tegen betaling kunt u meerdere behandelingen voor gezicht en lichaam krijgen.
Im Balmoral Wellness Centre finden Sie einen Hamam vor.

Het hotel beschikt over een bibliotheek, terras en wellness-centrum met sauna, stoombad en diverse behandelingen (tegen betaling).
Es gibt außerdem eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und verschiedenen Behandlungen (gegen Gebühr).

U kunt ook medische massages en cosmetische behandelingen reserveren (tegen betaling).
Zum weiteren Angebot gehören medizinische Massagen und kosmetische Anwendungen (gegen Aufpreis).

De accommodatie beschikt over een spa die behandelingen en massages aanbiedt tegen betaling, een buitenzwembad en 2 banketfaciliteiten voor sociale en zakelijke evenementen.
Die Unterkunft verfügt über ein Spa, in dem Sie sich gegen Gebühr mit einer Massage verwöhnen lassen können. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool und 2 Banketträume für private wie auch geschäftliche Veranstaltungen.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.

Tegen betaling van een toeslag zijn er vele behandelingen en massages mogelijk.
Gegen einen Aufpreis können Sie auch viele Anwendungen und Massagen genießen.

Tegen betaling hebt u toegang tot een fitnesscentrum waar vele verschillende lessen worden aangeboden, zoals yoga, ABT, aikido en aerobics.
Gegen Aufpreis trainieren Sie auch im Fitnesscenter, wo Sie an verschiedenen Kursen wie Yoga, Wurfscheibenschießen, Aikido und Aerobic teilnehmen können.