Vertaling van "tegen betaling is breedbandinternet " (Nederlands → Duits) :

Tegen betaling is breedbandinternet beschikbaar. Het hotel heeft een lift.
Alle Etagen des Hotels sind mit dem Aufzug erreichbar.

In de openbare ruimtes van het hotel is breedbandinternet beschikbaar (tegen betaling).
Highspeed-Internetzugang steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung.

Deze bestaan uit een flatscreen-tv, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en breedbandinternet (tegen betaling).
Dazu gehören ein Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und ein Highspeed-Internetzugang (gegen Gebühr).

De pas gerenoveerde kamers van Weinhaus Gräfen zijn modern ingericht en voorzien van comfortabele bedden en breedbandinternet (tegen betaling).
Die kürzlich renovierten Zimmer im Weinhaus Gräfen sind modern eingerichtet und mit bequemen Betten sowie einem Highspeed-Internetzugang (gegen Aufpreis) ausgestattet.

Tegen betaling geniet u ook van een ontbijtbuffet; het wordt opgediend in de gerenoveerde smederij. Verwen uzelf in de moderne sauna, met uitzicht op het meer (tegen betaling).
Gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen Sie die moderne Sauna mit Blick auf den See.

Verder kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte, die beschikt over bordspellen en een biljarttafel (tegen betaling). Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hot tub.
Ihnen steht ein Spielezimmer mit Brettspielen und Billard (gegen Aufpreis) zur Verfügung.

Tegen betaling kan Classic Apartments - Sügise 14 rondleidingen door de omgeving regelen. Een pendeldienst naar de luchthaven of een treinstation is ook beschikbaar tegen een toeslag.
Die Classic Apartments - Sügise 14 bieten Touren in die Umgebung gegen Aufpreis.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van een massage en WiFi is eveneens beschikbaar tegen betaling.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich vom Massageservice verwöhnen. Auch WLAN steht gegen eine zusätzliche Gebühr zu Ihrer Verfügung.

Tegen betaling wordt het ontbijt geserveerd en kinderen kunnen ontbijten tegen gereduceerd tarief.
Kinder frühstücken zu ermäßigten Preisen.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung und morgens freuen Sie sich auf ein all-you-can-eat-Frühstücksbuffet im frischen, einladenden Frühstücksraum (gegen Gebühr).