Traduction de «tegen betaling door » (Néerlandais → Allemand) :

The Blue Door Housing bevindt zich in Quito, in het historische centrum en biedt tegen betaling WiFi.
Das mit kostenfreiem WLAN ausgestattete The Blue Door Housing genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Quito.

San Diego Marriott Marquis Marina ligt vlak bij de bars en clubs in San Diego en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar zakelijke hotels in Downtown - San Diego Intl Airport met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op het zwembad. Dit 4-sterren hotel in San Diego heeft 3 restaurants die lunch en diner serveren. Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in San Diego liegt ideal im Unterhaltungsviertel (Downtown, Internationaler Flughafen San Diego). San Diego Marriott Marquis Marina bietet Ihnen zudem hochwertige Bettwaren und ein Restaurant am Pool und ist damit die perfekte Wahl für einen Urlaub. Dieses Hotel mit 4 Sternen in San Diego bietet 3 Restaurants, die Mittagessen und Abendessen servieren.

Tegen betaling kan Classic Apartments - Sügise 14 rondleidingen door de omgeving regelen. Een pendeldienst naar de luchthaven of een treinstation is ook beschikbaar tegen een toeslag.
Die Classic Apartments - Sügise 14 bieten Touren in die Umgebung gegen Aufpreis.

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Zu den Annehmlichkeiten des Casa Inn Mexico City gehören ein Panoramalift sowie ein voll ausgestattetes Business-Center, Meeting-/Banketteinrichtungen und ein kostenfreier Shuttle-Service im Umkreis von bis zu 10 km.

Als gast van Zum Löwen kunt u tegen betaling een rondleiding krijgen door de brouwerij.
Gegen Aufpreis können Gäste die hoteleigene Brauerei besichtigen.

De uitgeruste keuken kan tegen betaling door gasten gebruikt worden.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie die gut ausgestattete Küche nutzen.

Het Hotel Boos kan wijnproeverijen, begeleide rondleidingen door de stad en een pendeldienst naar het vliegtuig (tegen betaling) voor u regelen.
Gern arrangiert das Team des Hotels Boos geführte Stadttouren, Weinverkostungen und Flughafentransfers (gegen Aufpreis).

Tegen betaling en op aanvraag kan er door de accommodatie een pendeldienst naar de luchthaven geregeld worden.
Gegen Aufpreis bietet die Pension Flughafentransfers an.

Drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar. U kunt tegen betaling ook gebruikmaken van de zomerkeuken of voor 's avonds een picknickmand met voorgerecht, kaas en dessert bestellen.
Gegen Aufpreis können Sie die Sommerküche nutzen oder einen Picknickkorb für den Abend bestellen, der mit einer Vorspeise, Käse und einem Dessert gefüllt ist.

In de winter kan een transport van en naar het pension door een sneeuwmobiel geregeld worden. Een rit is gratis, andere ritten zijn tegen betaling.
Im Winter lässt sich die Pension mit einem Schneemobil erreichen, das die Unterkunft für Sie arrangiert. Eine Fahrt ist kostenfrei, für weitere Fahrten ist ein Aufpreis zu entrichten.