Traduction de «tarter-skilift deze lift brengt u rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances Andorra El Tarter ligt op slechts 400 meter van de El Tarter-skilift. Deze lift brengt u rechtstreeks naar de skipistes van Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën.
Die Unterkunft Pierre Vacances Andorra El Tarter befindet sich nur 400 m vom Skilift El Tarter entfernt, der Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten von Grandvalira bietet - dem größten zusammenhängenden Skigebiet in den Pyrenäen.

De lift brengt u rechtstreeks van het zwembad naar het dakterras, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht over Keszthely.
Der Aufzug bringt Sie vom Pool direkt auf die Dachterrasse, wo Sie einen Panoramablick über Keszthely genießen.

Een lift brengt u vanuit de gratis ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar uw verdieping.
Mit dem Aufzug gelangen Sie von der kostenlosen Tiefgarage direkt auf Ihre Etage.

De lift van het hotel brengt u rechtstreeks naar de ondergrondse parkeergarage, waar u uw auto of fiets kunt parkeren.
Mit dem Aufzug des Hotels gelangen Sie direkt in die Tiefgarage, in der Sie Ihr Auto oder auch Ihr Fahrrad abstellen können.

Voor uw gemak is er een beveiligde ondergrondse garage beschikbaar met een lift die u rechtstreeks naar uw appartement brengt.
Eine gesicherte Tiefgarage mit einem Aufzug, der Sie direkt zu Ihrem Apartment bringt, sorgt für zusätzlichen Komfort.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
Tauchen Sie ein in das angenehme Ambiente und erleben Sie die Tiroler Gastfreundschaft. Der auch für Rollstuhlfahrer zugängliche Aufzug bringt Sie von der großen Tiefgarage direkt zur Rezeption.

De dichtstbijzijnde skilift bevindt zich in het centrum van Courmayeur, op 10 minuten rijden. Deze lift brengt u naar de Mont Blanc en diverse skipistes voor skiërs van alle niveaus.
Vom nächsten Skilift im Stadtzentrum von Courmayeur trennt Sie eine 10-minütige Fahrt. Der Lift bringt Sie zum Mont Blanc und zahlreichen Skipisten aller Schwierigkeitsgrade.

Pal naast de accommodatie stopt een bus die u rechtstreeks naar de skilift Nebelhornbahn brengt (op 800 meter).
Direkt vor der Unterkunft befindet sich eine Haltestelle mit direkten Busverbindungen zur 800 m entfernten Nebelhornbahn.

Het Aux Ducs de Savoie ligt in het hart van Combloux, op 100 meter van de Bouchet Skilift, die u rechtstreeks naar het skigebied Portes du Mont-Blanc brengt.
Mitten im Herzen von Combloux heißt Sie dieses Hotel willkommen. Nur 100 m trennen Sie vom Skilift Bouchet, mit dem Sie direkt ins Skigebiet Portes du Mont-Blanc gelangen.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.