Traduction de «lift brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De lift brengt u rechtstreeks van het zwembad naar het dakterras, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht over Keszthely.
Der Aufzug bringt Sie vom Pool direkt auf die Dachterrasse, wo Sie einen Panoramablick über Keszthely genießen.

Een lift brengt u vanuit de gratis ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar uw verdieping.
Mit dem Aufzug gelangen Sie von der kostenlosen Tiefgarage direkt auf Ihre Etage.

De lift brengt u naar de receptie op de 9e verdieping, maar is niet beschikbaar voor de hogere verdiepingen.
Der Aufzug fährt nur bis zur Rezeption auf der 9.

Er is een 24 uursreceptie in het hotel. De lift brengt gasten naar hun kamer.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Aufzug zu allen Zimmern sind ebenfalls vorhanden.

Een glazen lift brengt u naar het ruime appartement van het Fewo Domizil am Dom, dat ingericht is met moderne meubels.
Ein gläserner Lift bringt Sie zum geräumigen Apartment Fewo Domizil am Dom, das mit modernen Möbeln eingerichtet ist.

Een panoramische lift brengt u naar de kamers van het Belle Epoque, die allemaal zijn voorzien van een witmarmeren badkamer en details van Murano-glas.
Ein Panorama-Aufzug bringt Sie zu den Zimmern des Belle Epoque, die Sie mit einem weißen Marmorbad und Einrichtungselementen aus Murano-Glas erwarten.

De dichtstbijzijnde skilift bevindt zich in het centrum van Courmayeur, op 10 minuten rijden. Deze lift brengt u naar de Mont Blanc en diverse skipistes voor skiërs van alle niveaus.
Vom nächsten Skilift im Stadtzentrum von Courmayeur trennt Sie eine 10-minütige Fahrt. Der Lift bringt Sie zum Mont Blanc und zahlreichen Skipisten aller Schwierigkeitsgrade.

De panoramische lift brengt u naar het terras met een open lucht restaurant dat mediterrane specialiteiten serveert.
Mit einem Panoramalift gelangen Sie auf die Terrasse mit Freiluftrestaurant, in dem mediterrane Spezialitäten serviert werden.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
Tauchen Sie ein in das angenehme Ambiente und erleben Sie die Tiroler Gastfreundschaft. Der auch für Rollstuhlfahrer zugängliche Aufzug bringt Sie von der großen Tiefgarage direkt zur Rezeption.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een lift brengt u naar uw kamer.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Aufzug sorgen für zusätzlichen Komfort.