Traduction de «tapijten ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn met sfeervolle tinten, moderne kunstwerken, parketvloeren en tapijten ingericht.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit warmen Farbtönen, moderner Kunst sowie Parkettböden mit Teppichen. Sie profitieren auch von einem LCD-TV und einem Sofa.

De klassiek ingerichte kamers van Atrium Hotel Crimmitschau hebben grote ramen en zijn ingericht met weelderige tapijten en decoratieve planten.
Freuen Sie sich im Atrium Hotel Crimmitschau auf klassisch eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern, üppigen Teppichen, dekorativen Pflanzen und WLAN.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Die geräumigen, klimatisierten-suiten empfangen Sie mit einer luxuriösen Einrichtung mit Marmorböden und orientalischen Teppichen.

De kamers van het Yakamoz hebben houten vloeren en zijn ingericht met traditionele tapijten.
Die Zimmer des Yakamoz sind mit traditionellen Teppichen und Holzböden versehen.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Ein israelisches Frühstück mit Pita-Brot, Omelette und Salat sowie ein traditionelles Beduinen-Hafla-Abendessen wird im Speiseraum aus Stein serviert, der mit traditionellen Stoffen und Teppichen eingerichtet ist.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit antiken Möbeln, Wandteppichen und historischen Kronleuchtern eingerichtet und verströmen eine geschichtsträchtige, adlige Atmosphäre.

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.

De kamers van Hotel Paris zijn rijkelijk ingericht met rode tapijten en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Paris sind reich verziert und mit roten Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet.