Traduction de «meubels en tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.

De lichte appartementen van het Apart' Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van grote ramen, klassieke meubels en tapijten.
Die in neutralen Tönen gestalteten, hellen Apartments im Apart' Hotel verfügen über große Fenster, Möbel im klassischen Stil und wertvolle Teppiche.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, Teppichen und natürlichen Matratzen der Marke Coco-Mat ausgestattet.

Alle moderne kamers van Hotel Rysy zijn ingericht met houten meubels en tapijten van schapenwol.
Alle Zimmer im Hotel Rysy sind modern und mit Holzmöbeln und Schafwollteppichen eingerichtet.

De appartementen van Palazzo Valletta Suites zijn uitgerust met antieke meubels, oosterse tapijten, aparte loungeruimtes en slaapkamers met een eigen badkamer.
Die Apartments im Palazzo Valletta sind mit antiken Möbeln und orientalischen Teppichen ausgestattet.

De kamers van het Axel Guldsmeden zijn individueel ingericht met Balinese meubels, Perzische tapijten en echte kunst aan de muren.
Die individuell, mit echten Kunstwerken an den Wänden gestalteten Zimmer im Hotel Axel Guldsmeden sind mit Möbeln im balinesischen Stil und persischen Teppichen eingerichtet.

Ze zijn voorzien van houten meubels, oude tapijten en een klassieke inrichting met stoffen met een bloemenmotief.
Zur weiteren Ausstattung gehören Holzmöbel, antike Teppiche und eine klassische Einrichtung mit geblümten Stoffen.

De kamers van de Burggräflerhof zijn ruim en voorzien van houten meubels, gezellige tapijten en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Burggräflerhof verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit Naturholzmöbeln und gemütlichen Teppichen ausgestattet.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met antieke meubels en tapijten en bieden matrassen van Coco-mat, een flatscreen-tv, een minibar en toiletartikelen van Hermes.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Matratzen von Coco-Mat, antiken Möbeln und Teppichen, einem Flachbild-TV, einer Minibar und Hermes Pflegeprodukten ausgestattet.