Traduction de «tapijten en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegante inrichting met mooie tapijten en warme verlichting.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über hochwertige Teppiche und eine sanfte Beleuchtung.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

De rookvrije kamers van het Sierra Resort Hotel Hakuba zijn ingericht met warme houten meubels en dikke tapijten.
Die Nichtraucherzimmer im Sierra Resort Hotel Hakuba sind mit warmen Holzmöbeln und dicken Teppichen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet.

Ze zijn voorzien van oosterse tapijten, warme drankfaciliteiten en een satelliet-tv.
Zur Einrichtung gehören orientalische Teppiche, eine Maschine für Heißgetränke und Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van crèmekleurige muren, warme tinten en parketvloeren met weelderige tapijten.
Die Zimmer sind mit cremefarbenen Wänden, warmen Farbtönen und Parkettböden mit aufwendigen Teppichen gestaltet.

Alle appartement van het Al Zahabiya Hotel Apartments zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van traditionele tapijten.
Alle der Al Zahabiya Hotel Apartments sind in warmen Farben und mit traditionellen Teppichen eingerichtet.

Alle kamers van het Lazienkowski zijn ingericht met warme rode tapijten en massief houten meubels.
Alle Zimmer im Łazienkowski Hotel sind mit warmen roten Teppichen und solidem Holzmobiliar ausgestattet.

De smaakvolle kamers van het Lydia zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten vloeren, tapijten en dubbele beglazing.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Lydia sind in freundlichen Farben gehalten und mit Holzböden, Teppichen und doppelt verglasten Fenstern ausgestattet.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.