Traduction de «mooie tapijten en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegante inrichting met mooie tapijten en warme verlichting.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über hochwertige Teppiche und eine sanfte Beleuchtung.

De lichte en ruime kamers van Hotel Noltmann-Peters zijn ingericht met klassieke meubels en mooie tapijten.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Noltmann-Peters sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und mit hochwertigen Teppichen ausgelegt.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Fronmühle zijn klassiek ingericht met mooie tapijten en massief houten meubels.
Die hellen Zimmer im Hotel Restaurant Fronmühle sind im klassischen Stil mit schönen Teppichen und Massivholzmöbeln eingerichtet.

Hotel Wefers Bistro Restaurant beschikt over lichte kamers met een mooie tapijten en lichte houten vloeren.
Das Hotel Wefers Bistro Restaurant verfügt über helle Zimmer mit hochwertigen Teppichen und helle Holzfußböden.

De ruime, eenvoudige kamers van het Gasthof Haus Hubertus zijn ingericht met mooie tapijten en massiefhouten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Gasthof Haus Hubertus sind einfach mit wertvollen Teppichen und Möbeln aus Massivholz eingerichtet.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Jedes der traditionellen Zimmer im Casa Francisco el de Siempre ist ansprechend in warmen orangen und roten Tönen gestaltet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van mooie houten meubels, warme kleuren en Thaise stoffen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit edlen Holzmöbeln, thailändischen Stoffen und einem Interieur in warmen Farbtönen.

Landhotel Prinz heeft een mooie inrichting met warme kleuren, felgekleurde stoffen, Florentijnse lampen, Sölk-marmer en prachtig ijzersmeedwerk.
Das Landhotel Prinz ist mit warmen Farben, hellen Stoffen, Florentiner Lampen, Sölker Kristallmarmor und schönen Schmiedearbeiten wunderschön eingerichtet.

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Das Hôtel Comté de Nice ist ein günstig gelegenes und komfortables Familienhotel in der ruhigen Ortschaft Beaulieu, die für ihre schöne Küste und das warme Klima bekannt ist.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.