Traduction de «talrijke andere » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een steenworp afstand vindt u de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal, de burcht Spielberg en talrijke andere historische bezienswaardigheden.
Die Kathedrale St. Peter und Paul, die Festung Špilberk und zahlreiche andere geschichtsträchtige Sehenswürdigkeiten liegen nur wenige Schritte entfernt.

In de omgeving liggen ook talrijke andere wandelroutes. Trebarwith Beach ligt op een steenworp afstand. Een prachtige wandeling van 25 minuten langs de kust brengt u bij Tintagel Castle. De Tintagel Country Club and Golf Course ligt op zo'n 3 km.
Das Tintagel Castle erreichen Sie in einem 25-minütigen Spaziergang entlang der Küste und der Tintagel Country Club und Golfplatz liegt weniger als 3 km entfernt.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Op loopafstand van de accommodatie zijn talrijke restaurants, bars en andere ondernemingen te vinden.
Zahlreiche Restaurants, Bars und andere Einrichtungen erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß.

Tot de talrijke opties waaruit u kunt kiezen behoren onder andere een Italiaans buffetrestaurant, een gastronomisch steakhouse en een Mexicaans specialiteitenrestaurant.
Mit einem italienischen Buffet, einem Gourmet-Steak House und mexikanischen Spezialitäten sind nur ein paar der verschiedenen Optionen benannt.

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
Weitere Attraktionen in der Gegend sind die Vrelo-Höhlen, der Nationalpark Risnjak, zahlreiche Wanderwege und Wintersportmöglichkeiten.

Naast de uitstekende locatie van het hotel zijn de talrijke hoogtepunten onder andere gratis WiFi, ruime parkeergelegenheid en een veelzijdige ticketservice.
Genießen Sie den persönlichen Service, den bereits Politiker und andere bekannte Persönlichkeiten in Anspruch genommen haben. Neben der vorteilhaften Lage bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, genügend Parkmöglichkeiten und einen Ticketservice.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Quedlinburg Abdij (op 2,5 km) en de talrijke gebouwen uit de Middeleeuwen en de renaissance in de oude binnenstad.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die 2,5 km entfernte Abtei Quedlinburg sowie zahlreiche mittelalterliche und renaissancistische Gebäude in der Altstadt.

Vele andere skigebieden zijn bereikbaar met een korte rit met de pendelbus. Enkele straten verderop vindt u talrijke restaurants en winkels.
Von zahlreichen Restaurants und Geschäften trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Nabijgelegen opties voor daguitstapjes zijn onder andere de wereldberoemde stad München, met zijn talrijke bezienswaardigheden.
Für einen Tagesausflug bietet sich die nahe, weltberühmte Stadt München mit ihren zahlreichen Attraktionen an.