Traduction de «liggen ook talrijke andere » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving liggen ook talrijke andere wandelroutes. Trebarwith Beach ligt op een steenworp afstand. Een prachtige wandeling van 25 minuten langs de kust brengt u bij Tintagel Castle. De Tintagel Country Club and Golf Course ligt op zo'n 3 km.
Das Tintagel Castle erreichen Sie in einem 25-minütigen Spaziergang entlang der Küste und der Tintagel Country Club und Golfplatz liegt weniger als 3 km entfernt.

In de stad, op loopafstand van het Symply Padstow, liggen ook vele andere bistro's en traditionele Cornish pubs.
Viele andere Bistros und traditionelle Cornish Pubs finden Sie in allen Ecken der Stadt in fußläufiger Entfernung.

U vindt vlak bij het hotel een supermarkt en openbaar vervoer. Ook liggen er talrijke restaurants, cafés en winkels in de buurt.
In der Nachbarschaft finden Sie einen Supermarkt, Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs sowie zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

Dicht bij de appartementen liggen ook de kerk van Santa María, de stadstuinen, het Picassomuseum, het chocolademuseum, de kathedraal, de Santa Caterinamarkt en vele andere bezienswaardigheden.
Hier können Sie einige der faszinierendsten Stätten der Altstadt kennenlernen. Ferner finden Sie in der Nähe die Kirche Santa María, den Stadtpark, das Picasso Museum, das Schokoladenmuseum, die Kathedrale, den Markt Santa Caterina und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

Andere interessante steden in deze regio liggen ook binnen handbereik, zoals Bristol op nog geen 30 minuten rijafstand en Salisbury op iets meer dan 1 uur rijafstand van The Bear.
Besuchen Sie auch weitere namhafte Städte der Region, wie das weniger als 30 Fahrminuten entfernte Bristol und das etwas mehr als 60 Fahrminuten entfernte Salisbury.

Andere toeristische trekpleisters, zoals het museum Asiatica en het museum van de zee liggen ook binnen handbereik.
Entdecken Sie auch das Musée Asiatica und das Musée de la Mer.

In de omgeving liggen verder onder andere een golfbaan (18 km), skifaciliteiten (400 meter), een skibushalte (50 meter) en een ijsbaan (100 meter). Er is ook een gratis skibus.
Nach 18 km gelangen Sie zu einem Golfplatz. Ski-Sportanlagen sind 400 m entfernt. Eine Skibushaltestelle erreichen Sie nach 50 m und eine Eislaufbahn nach 100 m. Es verkehrt auch ein kostenfreier Skibus.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Kloster Humor und viele andere Klöster und Kirchen wie die " Bemalten Kirchen im Norden der Moldau" liegen ebenfalls in der Nähe und bilden eine UNESCO-Weltkulturerbestätte.