Vertaling van "naast andere " (Nederlands → Duits) :

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het resort ook een kinderzwembad en een kinderclub (tot 12).
Dieses Resort verfügt neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten über einige Komforts für Familien. Dazu gehören ein Kinderbecken und ein Kinderclub für Kinder für Kinder im Alter von bis zu 12.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het hotel ook een kinderzwembad en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel verfügt neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten über einige Komforts für Familien. Dazu gehören Kinderbecken und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het hotel ook een kinderzwembad en een kinderclub.
Dieses Hotel verfügt neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten über einige Komforts für Familien. Dazu gehören Kinderbecken und Kinderclub.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het appartementresort ook een kinderoppas en kinderactiviteiten met begeleiding.
Diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen verfügt neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten über einige Komforts für Familien. Dazu gehören Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Het ontbijtbuffet van hotel Mercure São Paulo Augusta is een van de beste in het Jardins-district. Het wordt geserveerd vanaf 6:30 met een grote keuze aan brood, fruit, vruchtensappen en taarten, naast andere specialiteiten van ons restaurant.
Das Mercure São Paulo Augusta Hotel verfügt über eines der besten Frühstücksbüfetts im ganzen Jardins-Viertel. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und umfasst eine große Auswahl Brot, Früchte, Säfte und Kuchen sowie weitere Spezialitäten unseres Restaurants.

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Die Zimmer in diesem wundervollen Hotel sind komfortabel und gut ausgestattet mit Klimaanlage, WIFI und anderen Einrichtungen.

Het hotel heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, een kinderclub en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel besticht neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten durch Kinderbecken, Kinderclub und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Het resort heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, een kinderoppas en een kinderclub.
Dieses Resort besticht neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten durch Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Kinderclub.

Het resort heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, kinderopvang en een kinderclub (tot 12).
Dieses Resort besticht neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten durch ein Kinderbecken, einen Babysitter/eine Kinderbetreuung und einen Kinderclub für Kinder im Alter von bis zu 12.

Het hotel heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (tot 13).
Dieses Hotel besticht neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten durch ein Kinderbecken, betreute Aktivitäten und einen Kinderclub für Kinder im Alter von bis zu 13.