Traduction de «tal van verse producten is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00.
Ab 6. 00 Uhr morgens wartet unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten auf Sie.

Verheug u om wakker te worden: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:30.
Freuen Sie sich auf den Morgen: Ab 6.30 Uhr erwartet Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten.
Ab 6. 30 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Het ontbijtbuffet met tal van verse producten en lokale specialiteiten staat vanaf 6:30 voor u klaar. In de zomer kunt u ook buiten op het terras ontbijten.
Ab 6. 30 Uhr wartet das Frühstücks-Buffet auf Sie - mit vielfältigen frischen Angeboten und regionalen Spezialitäten. Im Sommer können sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Ab 6. 00 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 5:45. In het weekend kunnen uitslapers ontbijten tot 12:00.
Ab 5. 45 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende können Langschläfer bis 12 Uhr mittags frühstücken.

In het wellnesscentrum van het hotel zijn massages en behandelingen beschikbaar. Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een à-la-cartemenu met onder meer rendiervlees en andere verse producten.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich bei Massagen und Anwendungen. Im ganztägig geöffneten Restaurant genießen Sie Gerichte wie Renntierfleisch und andere frische Produkte à la carte.

U kunt kiezen uit twee restaurants: Les Terrasses du Golf is geopend voor lunch en diner met een veelzijdig menu gebaseerd op verse regionale producten.
In unseren beiden Restaurants finden Sie garantiert etwas für Ihren Geschmack: Les Terrasses du Golf bietet mittags und abends vielseitige Speisen aus frischen lokalen Produkten.

Hunter Valley Steakhouse is elke dag geopend voor lunch en diner en serveert verse, regionale producten in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Unser Hunter Valley Steakhouse bietet täglich zum Mittag- und Abendessen Gerichte aus lokalen, frischen Zutaten in einem entspannten Ambiente mit freundlichem Service.

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Das Restaurant Spike ist täglich zu allen Mahlzeiten geöffnet.