Traduction de «heerlijke producten » (Néerlandais → Allemand) :

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Ab 6. 00 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Begin uw ochtend in Hannover op een gevarieerde en gezonde manier met de verse en heerlijke producten in ons veelzijdige ontbijtbuffet.
Guten Morgen in Hannover: Mit den vielen leckeren und frischen Angeboten unseres vielseitigen Frühstücksbuffets beginnt Ihr neuer Tag ebenso abwechslungsreich wie gesund.

Vanaf 6:00 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke producten, voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het zwembadterras eten.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 5:45. In het weekend kunnen uitslapers ontbijten tot 12:00.
Ab 5. 45 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende können Langschläfer bis 12 Uhr mittags frühstücken.

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Im Restaurant Pipa können Gäste ausschließlich ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück mit typischen lokalen Produkten, kalten Speisen, Brot, verschiedenen Säften, Instant- und Diätprodukten genießen.

Restaurant Villány is 's ochtends geopend voor een heerlijk, gezond ontbijtbuffet (met biologische en Hongaarse producten) en biedt een mooie locatie voor evenementen tot ongeveer 100 personen.
Das Restaurant Villány serviert morgens ein köstliches, gesundes Frühstücksbüfett (mit Bio- sowie ungarischer Ecke) und bietet ausgezeichnete Räumlichkeiten für Veranstaltungen mit ca. 100 Personen.

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Schick, modern und einladend - im Restaurant erwartet Sie ansprechende austral. Küche mit einem Schwerpunkt auf frischen Erzeugnissen aus der Region.

Gasten kunnen elke avond in de Pegaso-bar genieten van een snackservice met verse producten en onze heerlijke cocktails proeven.
Gäste können jeden Abend den Snack-Service der Bar Pegaso mit frischen Speisen genießen und einen der leckeren Cocktails probieren.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke regionale producten, voor u klaar.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie mit leckeren regionalen Angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!