Vertaling van "tal van kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook tal van kleurrijke yukata-gewaden te huur en er bevinden zich bij de accommodatie drankenautomaten.
Eine Auswahl an bunten Yukata-Roben wird zur Miete angeboten und Getränkeautomaten sind in der Unterkunft vorhanden.

Que Tal Hostel e Arte ligt op een strategische locatie, op 3 minuten lopen van het metro- en busstation van Vila Mariana. Het hostel biedt gezellige en kleurrijke slaapzalen met gratis WiFi.
Das Que Tal Hostel e Arte begrüßt Sie in strategisch guter Lage, nur knapp 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Vila Mariana und dem Busbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche und farbenfrohe Schlafsäle mit kostenfreiem WLAN.

De buurt is charmant en kleurrijk, en ligt op loopafstand van de belangrijkste monumenten en tal van restaurants, cafés en bars.
Die Nachbarschaft ist charmant und farbenfroh und Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars entfernt.

Het kleurrijke Arraial D'Ajuda Gold Hotel heeft een prachtig zwembad en tal van groene gebieden met bomen.
Das farbenfrohe Arraial D'Ajuda Gold Hotel verfügt über einen herrlichen Pool, umgeben von zahlreichen Grünflächen und Bäumen.

Het interieur van restaurant Beefeater wordt bepaald door houten balken en kleurrijke moderne kunst. Het serveert tal van specialiteiten van de houtskoolgrill.
Im Restaurant Beefeater mit freiliegenden Holzbalken und farbenfroher, moderner Kunst wird Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten vom Holzkohlegrill serviert.

U verblijft op slechts 45 minuten ten noorden van Avignon. Het omringende, rustige landschap biedt een golfbaan en u vindt er tal van dorpen met mooie, kleurrijke openluchtmarkten.
Nur 45 Minuten nördlich von Avignon erwartet Sie das Hotel inmitten einer ruhigen Landschaft, in der Sie neben einem Golfplatz viele Dörfer mit charmanten und farbenfrohen Märkten unter freiem Himmel finden.

Het Wild Café biedt tal van populaire gerechten, van kleurrijke tapas tot traditionele favorieten.
Das Café Wild bietet eine Auswahl an beliebten Gerichten, von farbenfrohen Tapas bis zu traditionellen Favoriten.