Vertaling van "tafeltennissen terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de sauna of tafeltennissen, terwijl de kinderen genieten van de faciliteiten die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie Tischtennis, während Ihre Kinder sich im für sie eingerichteten Bereich austoben.

Kinderen kunnen bij de accommodatie ravotten op de speelplaats en tafeltennissen terwijl de volwassenen genieten van een ontspannende massage.
Kinder können sich auf dem Spielplatz austoben oder im Hotel Tischtennis spielen. Unterdessen entspannen die Erwachsenen bei einer Massage.

Bezoekers kunnen ontspannen met een gratis krant of door te tafeltennissen, terwijl de kinderen genieten van de speeltuin.
Sie entspannen bei einer kostenfreien Zeitung oder spielen eine Partie Tischtennis, während sich Ihre Kinder auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

Er is ook een mooie tuin, waar u lekker in de schaduw van een palmboom kunt liggen, terwijl uw kinderen poolen of tafeltennissen.
Im schönen Garten entspannen Sie unter schattenspendenden Palmen, während sich Ihre Kinder beim Billard oder Tischtennis vergnügen.

Kinderen kunnen tafeltennissen en tafelvoetbal spelen in de speelkamer terwijl u kunt bruinen op het zonneterras.
Kinder können Tischtennis und Tischfussball im Spielzimmer spielen, während sich Erwachsene auf der Sonnenterrasse bräunen.

In de tuin kunt u tafeltennissen, gebruikmaken van de barbecue of gewoon ontspannen in de ligstoelen terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Garten können Sie Tischtennis spielen, den Grillplatz nutzen oder einfach nur im Liegestuhl entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt hier biljarten en tafeltennissen en ontspannen in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in een recreatieruimte.
An der Unterkunft können Sie Billard oder Tischtennis spielen oder sich im Garten entspannen, während sich die Kinder im Spielezimmer vergnügen.

U kunt tafeltennissen, badmintonnen of volleyballen, terwijl de kinderen zich goed vermaken in de speeltuin.
Spielen Sie eine Runde Tischtennis, Badminton oder Volleyball, während die Kinder heitere Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

U kunt in de tuin ontspannen in de schaduw van dennen-, amandel- en olijfbomen, terwijl uw kinderen in de speeltuin spelen of tafeltennissen.
Der Garten mit Pinien-, Mandel- und Olivenbäumen lädt zum Entspannen ein. Ein Kinderspielplatz und Tischtennis sorgen für Abwechslung bei den kleinen Gästen.