Traduction de «tafel voor lunch » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u een tafel voor lunch of diner reserveren. Er staan heerlijke regionale specialiteiten op het menu, zoals verse truffels en amarettotaart.
Reservieren Sie einen Tisch zum Mittag- oder Abendessen, um regionale Spezialitäten wie frische Trüffel oder Amarettolikörkuchen zu kosten.

In restaurant La Pineta wordt alleen een lunch verzorgd. In het restaurant La Piazzetta kunt u uw gerechten bij het buffet uitzoeken of aan tafel laten serveren.
Das Restaurant La Pineta ist nur zum Mittagessen geöffnet und im Restaurant La Piazzetta speisen Sie sowohl à la carte als auch vom Buffet.

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Im Restaurant Vitruv genießen Sie morgens ein herzhaftes Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen können Sie einen Tisch reservieren.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Hiervoor geldt een toeslag. U kunt genieten van lunch en diner in het restaurant met bediening aan tafel.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich mit einer Vielzahl von Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen. Das Restaurant bietet Ihnen Mittagessen und Abendessen mit Bedienung.

Na de lunch kunt u ontspannen in de tuin, of op het betegelde terras met parasols en smeedijzeren tafels.
Nach dem Mittagessen können Sie im Garten oder auf der gepflasterten Terrasse mit ihren schmiedeeisernen Tischen und Sonnenschirmen entspannen.

Daarna is het restaurant de ideale plek voor een late lunch. Het heeft een terras met uitzicht op de zee. Zo kunt u in alle rust genieten van de omgeving voordat u aan tafel gaat voor het diner.
Genießen Sie ein spätes Mittagesen auf der Terrasse des Restaurants mit Meerblick, und lassen Sie vor dem Abendessen die ruhige Umgebung auf sich einwirken.

Het restaurant van Les Magnolias is dagelijks geopend voor lunch en diner en verzorgt traditioneel gastronomische gerechten of brasseriemenu's. Het is raadzaam om vooraf uw tafel te reserveren.
Im Restaurant im Les Magnolias genießen Sie traditionelle Gerichte der Gastronomieküche oder eine Auswahl an Brasseriegerichten. Das Restaurant ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

U kunt tevens op verzoek en na reservering genieten van een lunch of diner aan tafel van de eigenaar.
Darüber hinaus genießen Sie nach vorheriger Anfrage und Reservierung Mittag- oder Abendessen am Tisch des Eigentümers.

Het populaire restaurant serveert een lunch- en dinerkaart en tevens wordt er een tafel met indrukwekkende desserts aangeboden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie ebenfalls gebührenfrei auf dem Privatparkplatz des Hotels ab. Das beliebte Restaurant serviert das Mittag- und Abendessen sowie eine beeindruckende Desserttafel.