Vertaling van "beperkte à-la-cartekeuze " (Nederlands → Duits) :

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Het hotel is rolstoelvriendelijk en er zijn kamers voor gasten met beperkte mobiliteit. In de eetruimte van het Campanile Paris 15 wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotel ist barrierefrei und bietet Zimmer für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Im Speisesaal des Campanile Paris 15 wird Ihnen täglich ein Frühstück serviert.

Er is gratis beperkte eigen parkeergelegenheid.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze begrenzt zur Verfügung.

The Kingston Hotel ligt op nog geen 15 minuten lopen van het bruisende centrum van Leeds, en biedt beperkte gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en ruime kamers.
Das weniger als 15 Gehminuten von Leeds lebendigem Zentrum entfernte The Kingston Hotel bietet kostenlose Parkplätze in begrenzter Anzahl, kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer.

Ze zijn allemaal geluiddicht en sommige kamers hebben ook faciliteiten voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Alle Zimmer sind schallisoliert und einige sind zudem für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Gasten kunnen gebruikmaken van de beperkte privéparkeergelegenheid op het terrein, of van het in de buurt gelegen parkeerterrein P3.
Sie nutzen die begrenzten Privatparkplätze am Haus oder den öffentlichen Parkplatz P3 in der Nähe.

U kunt beperkt gebruikmaken van de wasserette.
In begrenztem Umfang stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Hotel Aragon heeft beperkte eigen parkeergelegenheid, maar is gelegen nabij de openbare parkeergarage De Biekorf.
Am Hotel Aragon können Sie eine begrenzte Anzahl an privaten Parkmöglichkeiten nutzen, es befindet sich außerdem direkt neben dem öffentlichen Parkplatz De Biekorf.

U kunt ook vooraf een USB-stick aanvragen (het aantal is beperkt).
Alternativ können Sie sich im Voraus nach einem der begrenzt verfügbaren USB-Internetsticks erkundigen.

Gasten kunnen op slechts een paar meter afstand van Langas Villas gebruikmaken van een parkeerplaats, die gemakkelijk toegankelijk is voor personen met een beperkte mobiliteit.
Ein Parkplatz, der leicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist, befindet sich nur wenige Meter vom Langas Villas entfernt.