Traduction de «taconera waar zich de oudste tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u een verscheidenheid aan betoverende bezienswaardigheden, waaronder het indrukwekkende stadhuis. Ook kunt u genieten van de frisse lucht tijdens een wandeling naar het park La Taconera waar zich de oudste tuinen van de stad bevinden.
Genießen Sie außerdem die frische Luft bei einem Spaziergang durch den Park La Taconera mit den ältesten Gartenanlagen der Stadt.

Midden in de weelderige groene tuinen vindt u het hoofdgebouw van Hotel Lu Baroni, waar zich de 24-uursreceptie, het restaurant en de bar bevinden.
Im Herzen der üppigen und grünen Gärten befindet sich das Hauptgebäude des Lu Baroni, in dem sich eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und eine Bar befinden.

Trapp Family Country Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaría en heeft een restaurant, een snackbar en tuinen, waar zich een buitenzwembad bevindt.
Das Trapp Family Country Inn empfängt Sie mit einem Außenpool, einem Garten, einem Restaurant und einer Snackbar, nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Juan Santamaría entfernt.

U kunt ontspannen in de prachtige tuinen, waar zich de barbecuefaciliteiten bevinden.
Entspannung verspricht der von einem herrlichen Park umgebene Grillbereich.

Deze charmante landelijke woning bevindt zich in uitgestrekte tuinen, waar groentes worden gekweekt voor de eigen keuken van het hotel.
Dieses charmante, ländliche Anwesen liegt in einer weitläufigen Gartenanlage, in der Gemüse für die hoteleigene Küche angebaut wird.

U kunt bovendien genieten van de ruime tuinen, waar zich hoge palmbomen, cactussen en subtropische fruitbomen bevinden en een grote visvijver met fonteinen.
In der Villa Ricanda können Sie einen weitläufigen Garten mit einem großen Fischteich mit Springbrunnen, hohen Palmen, Kakteen und subtropischen Obstbäumen genießen.

Dit is het oudste pension in de stad. U vindt Albergo Al Moretto in het centrum van Castelfranco, Veneto, vlak bij het Giorgioneplein. Op korte afstand van het verblijf bevindt zich Villa Revedin Bolasco met zijn indrukwekkende tuinen en stallen.
Das Hotel liegt im Zentrum von Castelfranco Veneto, in der Nähe des Platzes Giorgione und ist eines der ältesten Gästehäuser der Stadt. Die Villa Revedin Bolasco mit ihren herrlichen Gärten und Ställen erreichen Sie von hier aus bequem.

Ze bevinden zich in de oudste delen van het kasteel en bieden een schitterend uitzicht op de binnenplaats, het park en de tuinen of het dorp.
Sie sind in den ältesten Teilen des Schlosses gelegen und bieten eine herrliche Aussicht auf den Innenhof, den Park und die Gärten oder das Dorf.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Das Hotel liegt zudem nur 11 km von der Stadt Byblos entfernt, der ältesten bewohnten Stadt der Welt, wo Sie viele familienfreundliche Aktivitäten genießen können.

Onder de faciliteiten van Du Haut Ballot bevinden zich een groot terras en tuinen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Zu den Einrichtungen des Du Haut Ballot gehören eine große Terrasse und ein Garten.