Traduction de «ruime tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime tuinen vindt u een terras met barbecuefaciliteiten.
Die großen Gärten verfügen über eine Terrasse mit einem Grillplatz.

De ruime tuinen van het hotel bieden een wellnesspaviljoen met een terras dat tevens beschikbaar is voor privégelegenheden.
Die geräumigen Gärten des Hotels bieten einen Wellnesspavillon mit Terrasse, den Sie für die private Nutzung buchen können.

De ruime tuinen kijken uit op het historische centrum. U bereik het historische centrum in 15 minuten lopen.
Vom großen Garten aus blicken Sie auf die 15 Gehminuten entfernte Altstadt.

De Chôdes beschikt over een bar, restaurant en ruime tuinen met een terras.
Das De Chôdes bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant und einen geräumigen Garten mit einer Terrasse.

Het resort biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en ruime tuinen.
Freuen Sie sich auf die Freizeiteinrichtungen und die großen Gärten der Unterkunft.

Het Cristina Hotel bestaat uit 5 verschillende villa's en biedt ruime tuinen met een openluchtschaakspel en voldoende tafels, stoelen en ligstoelen.
Das aus 5 verschiedenen Villen bestehende Cristina Hotel erwartet Sie mit einem weitläufigen Garten mit Outdoor-Schach und jeder Menge Tische, Sitzgelegenheiten und Sonnenliegen.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen in großen Landschaftsgärten mit Panoramablick auf die Bucht Kenmare Bay in Richtung des Gebirgszugs Macgillycuddy Reeks und der Insel Dinish Island.

Het complex beschikt over ruime tuinen en zwembaden voor kinderen en volwassenen.
Der Komplex wartet mit einem großen Garten sowie mit Pools für Kinder und Erwachsene auf.

Het Amelander Paradijs wordt omgeven door grote ruime tuinen en extra faciliteiten, zoals een barbecueplek en een volleybalveld.
Das Amelander Paradijs wird von einem großen Garten umgeben und zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Grillplatz und ein Volleyballfeld.

Het Canaleta Turismo Rural is gevestigd in Santa Coloma de Farnés. Het biedt een rustiek landhuis, dat wordt omgeven door ruime tuinen met verschillende plantensoorten.
Das Can Canaleta Turismo Rural in Santa Coloma de Farnés bietet Ihnen einen Ferienhof im Landhausstil, der umgeben von vielen unterschiedlichen Gemüsegärten umgeben ist, und einen Meerwasser-Pool.